Josua 1:3 - Pijin Bible

³ Lan wea bae yufala wakabaot go long hem ya, mi bin makem finis fo yufala, olsem wea mi bin promis finis bifoa long Mosis.

Pijin Deuterocanon

³ Lan wea bae yufala wakabaot go long hem ya, mi bin makem finis fo yufala, olsem wea mi bin promis finis bifoa long Mosis.

Josua 1:3 Iomraidhean Croise

Diutronomi 11:24

Evri ples wea yufala step long hem bae hemi blong yufala. Eria blong yufala bae hemi stat long drae eria long saot, an hemi go kasem olketa maonten long Lebanon long not, an hemi stat long Yufretis Riva long ist, an hemi go kasem Mediterenian Si long west.

Taetas 1:2

Tru toktok ya hemi abaotem laef wea hemi no save finis. Yumi weitem disfala laef bikos God hu hemi no save laea hemi promisim finis taem hemi no mekem disfala wol yet.

Josua 1:4

Lan wea bae mi givim long yufala, hemi stat long drae eria ya long saot, go-go kasem olketa hil ya long Lebanon long not. An stat long bikfala Yufretis Riva long ist, an gotru long distrik blong olketa laen blong Het, go-go kasem Mediterenian Si long west.

Josua 14:9

Bikos mi bin duim diswan, hem nao Mosis hemi mekem wanfala strongfala promis long mi wetem olketa pikinini blong mi wea lan wea mi step long hem, bae hemi kamap lan blong mi nao.