Jona 3:2 - Pijin Bible

² “Yu go long bikfala taon long Nineve, an talemaot disfala Mesij wea mi givim long yu.”

Pijin Deuterocanon

² “Yu go long bikfala taon long Nineve, an talemaot disfala Mesij wea mi givim long yu.”

Jona 3:2 Iomraidhean Croise

Esta 9:31

An leta ya hemi talem dat olketa evriwan wetem olketa hu bae i bon kam bihaen long olketa, bae i mas kipim tufala de ya blong Purim long barava taem blong hem. Olketa mas kipim tufala de ya long sem wei wea olketa bin gohed fo kipim rul ya fo no kaikai, an fo sore an krae taem man hemi dae. Modekae blong Jiu an Kuin Esta nao i putum disfala rul.

Eksodas 4:28

Mosis hemi talem Eron evrisamting wea Yawe bin talem hem. An hemi talem tu abaotem olketa mirakol wea Yawe bin talem hem fo mekem.

Jeremaea 1:17

“!Jeremaea! !Mekredi fo go! Yu mas go an talemaot long olketa evri toktok wea bae mi talem long yu. Yu mas no fraetem olketa. Sapos yu fraetem olketa, bae mi mekem yu fo fraet moa long ae blong olketa.

Jeremaea 1:7

Bat hemi tok olsem, “Yu no talem dat yu yang tumas. Bae yu mas go long evri pipol wea mi sendem yu long hem, an bae yu mas talemaot evrisamting wea mi talem long yu.

Esikiel 2:7

Yu mas talemaot toktok blong mi long olketa, nomata olketa lisin long yu o les fo lisin. Yu mas save dat olketa ya i agensim mi olowe nomoa.

Esikiel 3:17

“Man blong graon. Mi siusim yu finis fo kamap wanfala sekiuriti fo lukaftarem olketa pipol blong Israel. Bae yu lisin gudfala long toktok blong mi an talem olketa woning wea mi talem long yu.

Jona 1:2

“!Yu go long Nineve! !Talemaot long olketa pipol blong datfala bikfala taon wea mi lukim bikfala trabol bae hemi kasem olketa from disfala ravis wei blong olketa!”

Jona 3:1

Yawe hemi talemaot moa Mesij blong hem long Profet Jona. Hemi olsem,

Jona 3:3

Distaem, Jona hemi go long Nineve olsem Yawe hemi bin talem long hem. Taon ya hemi bikfala tumas wea hemi save tekem trifala de fo wakabaot insaet long hem.

Matiu 3:8

Yufala ya, yufala mas lusim olketa ravis wei blong yufala tu ya, mekem yufala garem olketa gudfala frut nao long laef blong yufala.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 5:14

Bihaen nao, Jisas hemi jes mitim man ya moa insaet long Tambuhaos ya, so hemi tok olsem long hem, “Yu lukim, long distaem yu gudbaek nao ya. So yu mas no duim moa olketa nogud samting ya, mekem no enisamting hemi kasem yu wea hemi barava nogud moa.”