Joel 1:1 - Pijin Bible

¹ Hem ya nao Mesij blong Yawe wea hemi talemaot long Profet Joel, san blong Petuel.

Pijin Deuterocanon

¹ Hem ya nao Mesij blong Yawe wea hemi talemaot long Profet Joel, san blong Petuel.

Joel 1:1 Iomraidhean Croise

Jeremaea 1:2

Yawe hemi stat fo talemaot olketa Mesij blong hem long profet ya long taem wea King Josaea, san blong Amon, hemi kasem mektetin yia fo rul long Jiuda,

Hosia 1:1

Hem ya nao Mesij blong Yawe wea hemi talemaot long Profet Hosia, san blong Beeri. Yawe hemi somaot Mesij ya long hem, long taem blong King Yusaea, an long taem blong King Jotam, an long taem blong King Ehas, an long taem blong King Hesekaea, wea evriwan i bin king long Jiuda, an long taem ya tu King Jeroboam, san blong Jehoas, hemi bin king long Israel.

Aposol 2:16

Bat Profet Joel nao hemi tok kam bifoa abaotem wanem yufala lukim distaem,

2 Pita 1:21

Toktok blong olketa profet, no save kamaot from olketa profet seleva, bat Holi Spirit nao hemi mekem olketa fo talemaot olketa toktok wea God hemi givim kam long olketa.