Jeremaea 5:20 - Pijin Bible

²⁰ Yawe hemi gohed fo tok olsem, “Jeremaea. Yu go talemaot disfala mesij long olketa long laen blong Jekob hu i stap long Jiuda:

Pijin Deuterocanon

²⁰ Yawe hemi gohed fo tok olsem, “Jeremaea. Yu go talemaot disfala mesij long olketa long laen blong Jekob hu i stap long Jiuda:

Jeremaea 5:20 Iomraidhean Croise

Jeremaea 4:5

Yawe hemi talem Profet Jeremaea fo talemaot toktok blong hem fo olketa pipol blong Jiuda an Jerusalem olsem, “!Bloum trampet long evri ples long lan fo wonem pipol! !Yumi evriwan mas kam tugeta an resis go fo haed long olketa taon wea i garem wolston raonem!”

Jeremaea 5:19

Nao taem olketa askem yu olsem, ‘?Waswe nao Yawe duim olketa samting ya long yumi?’, bae yu tok olsem long olketa, ‘Bikos yufala bin gohed fo lusim hem, an yufala bin mekhae long olketa narafala god long lan blong yufala, nao bae yufala mas mekhae long olketa narafala pipol long lan wea hemi no blong yumi.’”

Jeremaea 5:21

!Lisin kam gudfala long disfala toktok, yufala krangge pipol hu no save tingting gudfala! Yufala garem ae, bat yufala kanduit luksave long enisamting. Ya, yufala garem ia, bat yufala kanduit heremsave enisamting.