Jeremaea 41:6 - Pijin Bible

⁶ Nao Ismael hemi goaot from Mispa fo mitim olketa. Taem hemi gohed fo wakabaot go, hemi gohed fo krae bikfala. An taem hemi kasem olketa, hemi tok olsem long olketa, “Plis yufala kam lukim Gedalaea.”

Pijin Deuterocanon

⁶ Nao Ismael hemi goaot from Mispa fo mitim olketa. Taem hemi gohed fo wakabaot go, hemi gohed fo krae bikfala. An taem hemi kasem olketa, hemi tok olsem long olketa, “Plis yufala kam lukim Gedalaea.”

Jeremaea 41:6 Iomraidhean Croise

2 Samuel 3:16

Bat Paltiel hemi kam bihaen long woman ya go-go kasem taon long Bahurim, an oltaem hemi gohed fo krae long hem. Bat Abna hemi tokstrong olsem long hem, “!Yu gobaek!” So hemi go hom.

Jeremaea 50:4

Yawe hemi gohed fo tok olsem, “Long datfala taem, bae olketa blong Israel an olketa blong Jiuda i krae tumas fo somaot sore blong olketa, an bae olketa tane kambaek long mi Yawe hu mi God blong olketa.