Jeremaea 36:15 - Pijin Bible

¹⁵ Olketa tok olsem long hem, “Plis yu sidaon, an ridimaot olketa toktok ya, mekem mifala herem.” Nao hemi duim olsem wea i talem.

Pijin Deuterocanon

¹⁵ Olketa tok olsem long hem, “Plis yu sidaon, an ridimaot olketa toktok ya, mekem mifala herem.” Nao hemi duim olsem wea i talem.

Jeremaea 36:15 Iomraidhean Croise

2 Kings 22:10

Den hemi tok moa olsem, “Mi garem wanfala buk wea Haeprist Hilkaea hemi givim long mi.” Nao hemi ridimaot olketa toktok blong buk ya long king.

Jeremaea 36:16

Taem olketa herem olketa toktok ya, olketa fraet, nao olketa tok olsem long hem, “!Bae mifala mas ripotem olketa toktok ya go long king!”

Jeremaea 36:21

King hemi sendem Jehudi fo hemi go long rum blong Elisama an tekem kam buk ya long hem. Nao Jehudi hemi tekem kam buk ya, an hemi ridimaot olketa toktok ya long king, wetem olketa bikman ya blong hem wea i gohed fo stanap raonem hem.