Jeremaea 35:3 - Pijin Bible

³ (Profet) So mi go tekem kam Jaasanaea, san blong Jeremaea hu hemi san blong Habasinaea, wetem olketa brata blong hem an olketa san blong hem. Olketa ya i evri man long laen blong Rekab.

Pijin Deuterocanon

³ (Profet) So mi go tekem kam Jaasanaea, san blong Jeremaea hu hemi san blong Habasinaea, wetem olketa brata blong hem an olketa san blong hem. Olketa ya i evri man long laen blong Rekab.

Jeremaea 35:3 Iomraidhean Croise

Jeremaea 35:2

“Yu go lukim olketa pipol long laen blong Rekab, an talem olketa fo kam long wanfala rum long Tambuhaos blong mi. Long ples ya, yu givim samfala waen long olketa fo dring.”

Jeremaea 35:4

Mi tekem olketa go long Tambuhaos blong Yawe, an mifala go insaet long rum blong olketa man blong Profet Hanan, san blong Igdalaea hu hemi man blong God. Rum ya hemi kolsap long rum blong olketa bikman blong Tambuhaos ya, an hemi stap stret antap long rum blong Maasea, san blong Salum, wea hemi bikman blong Tambuhaos ya hu hemi holem ki blong bikfala doa blong hem.