Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaea 17:21 - Pijin Bible

21 Yawe nao hemi tok olsem: Sapos yufala laek gohed fo stap laef, yufala mas no karim eni hevi samting long Sabat de, an yufala mas no karim eni hevi samting kam insaet long olketa geit blong Jerusalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

21 Yawe nao hemi tok olsem: Sapos yufala laek gohed fo stap laef, yufala mas no karim eni hevi samting long Sabat de, an yufala mas no karim eni hevi samting kam insaet long olketa geit blong Jerusalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaea 17:21
18 Iomraidhean Croise  

“Yufala mas gohed fo kipim Sabat de, an barava mektambu long hem.


Kontrolem tingting long haat blong yu, laef blong yu hemi kamaot long hem.


Bae mi blesim olketa hu i kipim Sabat de, an olketa hu i falom rul blong de ya. Ya, bae mi blesim olketa hu i no duim eni nogud samting.”


Yawe hemi tok moa olsem, “Sapos yufala kipim Sabat de holi, an sapos yufala no duim enisamting falom tingting blong yufala seleva long de ya, an sapos yufala hapi tumas fo tinghae long mi long disfala holi de blong mi, an sapos yufala no wakabaot go farawe tumas long de ya, an sapos yufala no duim eni waka blong yufala, an sapos yufala no mekem de ya fo stori olobaot nomoa, bae mi blesim yufala.


An Jisas hemi talem olketa olsem moa, “Yufala mas tingting gud abaotem disfala toktok wea yufala herem. Olketa lo wea yufala yusim fo jajem nara man ya, bae God hemi yusim olketa tu fo jajem yufala long hem, bat bae God hemi barava strik tumas moa.


“So bikos hemi olsem, yufala mas heremgud, bikos eniwan wea hemi garem save finis, bae God hemi givim hem samfala moa. Bat eniwan wea hemi no garem save ya, nomata lelebet save dat hemi garem, God bae hemi tekemaot from hem nomoa.”


So yufala mas lukaftarem yufala seleva gudfala, wetem evri pipol wea Holi Spirit hemi putum long han blong yufala. Yufala mas stap olsem olketa man fo lukaftarem olketa sipsip, an lukaftarem gud disfala sios blong God wea hemi bin peimaot taem San blong hem hemi dae olsem wanfala sakrifaes.


“Bat yufala mas lukaot gudfala, nogud samfala man laea long yufala, an pulum yufala fo baodaon an wosipim olketa narafala god.


Mosis hemi gohed fo tok olsem, “Long taem wea Yawe hemi toktok kam long olketa olo blong yufala insaet long faea long maonten long Horeb, olketa nating lukim hem long enisamting bat olketa herem nomoa toktok blong hem. So yufala mas keakea,


Yufala mas lukaot. Nogud yufala fogetem Tambu Agrimen blong Yawe wea hemi bin mekem wetem yufala. Nogud yufala fogetem wea hemi tambu fo yufala wakem eni kaving fo wosipim.


“!Bat yufala mas lukaot! Nogud yufala fogetem olketa samting wea yufala lukim finis long ae blong yufala. Olowe long laef blong yufala, yufala mas tingabaotem olketa samting ya. An yufala mas talemaot long olketa pikinini blong yufala an long olketa smol grani blong yufala.


Yawe nao hemi God blong yumi, an oltaem nomoa yufala mas lavem hem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan