Jeremaea 13:4 - Pijin Bible

⁴ “Yu tekem lavalava ya go long Para, an haedem long wanfala hol long ston kolsap long riva ya.”

Pijin Deuterocanon

⁴ “Yu tekem lavalava ya go long Para, an haedem long wanfala hol long ston kolsap long riva ya.”

Jeremaea 13:4 Iomraidhean Croise

Sams 137:1

Taem mifala stap kam long Babilon, mifala bin si-sidaon long saet long olketa riva fo sore nomoa. So mifala hangem olketa gita blong mifala long olketa tri an gohed fo krae nomoa, bikos mifala tingimbaek tumas Saeon.

Jeremaea 13:3

Den Yawe hemi talemaot Mesij blong hem long mektu taem. Hemi tok olsem long mi,

Maeka 4:10

!Olketa! Hemi stret nomoa fo yufala filnogud an singaot bikfala olsem woman hu hemi bonem pikinini. Bikos no longtaem, bae olketa enemi i fosim yufala fo lusim taon blong yufala, an stap nomoa long open ples. Bae olketa fosim yufala fo go long Babilonia. Bat bihaen, bae Yawe hemi sevem olketa wea i bon kam bihaen long yufala from paoa blong olketa enemi.

Matiu 3:4

Jon ya hemi werem raf kaleko wea olketa wakem nomoa long hea blong kamel, an strap blong hem hemi skin blong animol nomoa. An kaikai blong hem hemi grashopa wetem wael hani.