Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaea 13:1 - Pijin Bible

1 (Profet) Yawe nao hemi tok long mi olsem, “Yu go peim wanfala sotfala lavalava wea olketa wakem long nambawan waet kaleko, an yu werem. Bat bae yu mas no wasim long wata.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

1 (Profet) Yawe nao hemi tok long mi olsem, “Yu go peim wanfala sotfala lavalava wea olketa wakem long nambawan waet kaleko, an yu werem. Bat bae yu mas no wasim long wata.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaea 13:1
9 Iomraidhean Croise  

Taem olketa soldia blong Asiria i winim taon long Asdod, mi talemaot toktok blong Yawe olsem, “!Olketa! !Yufala lukim! Fo trifala yia nao, wakaman blong mi Aesaea hemi gohed fo wakabaot neket nomoa an hemi no werem eni sandol. Diswan hemi wanfala saen fo somaot olketa samting wea bae hemi kasem olketa pipol blong Ijip an Kus.


Mi bin laekem tumas fo olketa blong Israel, an olketa blong Jiuda, fo holem mi taet olsem disfala lavalava wea hemi fas long bodi blong man. Mi bin laekem olketa fo stap olsem spesol pipol blong mi, mekem olketa pipol blong wol fo preisim mi an tinghae long mi an mekhae long nem blong mi. Bat olketa ya i les fo obeim mi nomoa.’” Hem nao mesij blong Yawe.


“Jeremaea. Yu go long haos blong man fo wakem pot long graon. Long haos ya, bae mi talemaot Mesij blong mi long yu.”


(Profet) Yawe nao hemi tok olsem long mi, “Yu go peim wanfala pot long graon, nao yu tekem samfala long olketa lida, an samfala bikman long olketa prist.


“Yawe nao hemi tok long mi olsem: Jeremaea. Yu tekem pis timba an tufala strap, an wakem disfala samting wea buluka hemi werem fo pulum olketa samting, nao yu putum long bihaen long nek blong yu.


“Jeremaea. Taem olketa blong Jiuda i hipap kam fo lukim, yu karim kam olketa bikfala ston, an yu fasim olketa long konkrit insaet long brik wea olketa yusim fo wakem eria ya frant long doa long haos blong king blong Ijip.


Hemi kam lukaotem mifala, an hemi tekem strap blong Pol an hemi taemapem han an lek blong hem seleva wetem, an hemi sei, “Holi Spirit hemi tok olsem, ‘Olketa pipol blong Jiu long Jerusalem ya, long diskaen wei nao bae olketa taemapem man hu hemi onam disfala strap, an bae olketa givim hem go long han blong olketa man hu i no Jiu.’”


Long plande taem an long plande wei nao, God hemi toktok go long olketa olo blong yumi long bifoa. Hemi kolem olketa profet fo talemaot toktok blong hem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan