Jenesis 9:18 - Pijin Bible

¹⁸ Trifala pikinini blong Noa wea i kamaot wetem hem long bikfala sip ya, nem blong trifala nao, Siem, an Ham an Jafet. Ham ya, hemi bonem Kenan,

Pijin Deuterocanon

¹⁸ Trifala pikinini blong Noa wea i kamaot wetem hem long bikfala sip ya, nem blong trifala nao, Siem, an Ham an Jafet. Ham ya, hemi bonem Kenan,

Jenesis 9:18 Iomraidhean Croise

Jenesis 10:1

Stori abaotem laen blong Siem, an Ham, an Jafet hemi olsem: Nao taem bikfala wata ya hemi finis, trifala pikinini ya blong Noa, hu nem blong trifala, Siem, an Ham, an Jafet, trifala ya i garem olketa pikinini blong trifala moa. Nem blong olketa nao hemi olsem:

Jenesis 10:6

An olketa laen blong Ham, nem blong olketa nao hemi, Kus, an Ijip, an Libia, an Kenan. An olketa man blong olketa ples wea olketa gohed fo garem olketa nem ya, olketa i laen blong olketa.

Jenesis 5:32

Taem Noa hemi kasem 500 yia blong hem, hemi bonem trifala pikinini boe wea hemi kolem olketa long Siem, an Ham an Jafet.

Jenesis 9:17

An hemi tok moa long Noa olsem, “Disfala renbo ya hemi saen long promis blong mi, wea mi mekem wetem yu an olketa pikinini blong yu, an long olketa narafala samting long wol ya wea hemi garem laef.”

Jenesis 9:23

Nao Siem an Jafet, tufala tekem wanfala long kaleko, an tufala karim go long solda blong tufala, an tufala wakabaot go long bihaen blong tufala, an go insaet long haostent blong dadi blong olketa, nao tufala kavaremap hem moa. Tufala tanem ae blong tufala go deferen mekem tufala no save lukim dat dadi blong tufala i gohed fo slip neket.

1 Kronikols 1:4

An Noa hemi garem trifala san wea nem blong trifala, Siem, an Ham, an Jafet.