Jenesis 8:6 - Pijin Bible

⁶ Bihaen long foti de moa, Noa hemi openem windo blong sip ya,

Pijin Deuterocanon

⁶ Bihaen long foti de moa, Noa hemi openem windo blong sip ya,

Jenesis 8:6 Iomraidhean Croise

Jenesis 6:16

An taem yu wakem haos blong sip ya, bae yu no satem saet blong hem olowe go-go kasem long ruf. Yu mas letem tufala saet hemi gohed fo open nomoa antap, wea hae fo open ples ya bae hemi mas kasem haf mita. Yu mas wakem trifala floa long insaet, an yu mas wakem wanfala doa long saet blong sip ya.

Jenesis 8:5

Wata ya hemi gohed fo go-godaon moa, an long mekten mans blong yia ya, long fas de blong mans, samfala hil hemi stat ka-kamaot moa.

Jenesis 8:7

bikos hemi wande save sapos wata ya hemi drae finis long ples ya. So hemi tekem wanfala bikfala bed wea nem blong hem reven, an hemi letem hem flae go. Bat bed ya hemi go-go evri ples an hemi gohed fo flae olobaot nomoa, go-go kasem taem wea wata hemi drae. Bihaen moa, Noa hemi tekem wanfala kurukuru, an hemi letem hem flae go,

Daniel 6:10

Taem Daniel hemi save dat king hemi saenem finis disfala lo, hemi go long hom nao. (Long haos blong hem wanfala rum hemi stap antap wea hemi garem wanfala windo wea hemi fesim go Jerusalem. Trifala taem long evri de nao, Daniel save nildaon frant long windo ya fo prea an tengkiu long God.) Long disfala taem tu, hemi nildaon fo prea olsem wea hemi save duim olowe.