Jenesis 8:12 - Pijin Bible

¹² Hemi weit fo sevenfala de moa, nao hemi letem kurukuru ya fo goaot moa, bat distaem hemi no kambaek moa long hem.

Pijin Deuterocanon

¹² Hemi weit fo sevenfala de moa, nao hemi letem kurukuru ya fo goaot moa, bat distaem hemi no kambaek moa long hem.

Jenesis 8:12 Iomraidhean Croise

Jenesis 8:10

Hemi weit fo sevenfala de moa, nao hemi letem kurukuru ya hemi goaot moa.

Jenesis 8:11

An long ivining, kurukuru ya hemi kambaek moa, an hemi tekem kam wanfala lif blong oliv tri long maos blong hem, nao Noa hemi save olsem wata ya hemi kolsap fo finis.

Sams 27:14

Yumi mas trastem Yawe, an yumi mas biliv strong long hem. Yumi mas no lusim biliv blong yumi long hem, bat oltaem yumi mas trastem Yawe. (Singsing blong Deved.)

Aesaea 25:9

Long taem ya, bae olketa pipol i tok olsem, “!Hem nao Yawe hu hemi God blong yumi! Yumi bin trastem hem, an hemi sevem yumi. Yumi mas barava hapi, bikos hem nao hemi sevem yumi.”

Aesaea 26:8

Ya, mifala barava trastem stretfala wei wea yu jajem long olketa pipol. Nambawan samting wea mifala laekem nao, fo evri pipol mas onarem nem blong yu.

Aesaea 30:18

Bat Yawe hemi sore yet long yufala, an hemi kaen tumas. Oltaem hemi gohed fo duim olketa stretfala samting. An olketa hu i trastem hem nao i lake.

Aesaea 8:17

Distaem Yawe hemi haedem finis fes blong hem from yumi olketa laen blong Jekob, bat nomata olsem, bae mi weitem hem. Ya, bae mi barava dipen long hem.

Jeremaea 48:28

“Yufala hu i stap yet long Moab, yufala mas lusim olketa taon blong yufala. Yufala mas go mekem ples fo stap long hem insaet long olketa bikfala ston long saet long olketa hil, olsem smol bed hemi gohed fo mekem nest blong hem insaet long kev.

Habakuk 2:3

Yu mas raetemdaon bikos taem blong olketa samting ya fo hapen, hemi no kam yet. Bat no longtaem, evrisamting wea bae mi somaot long yu hemi mas hapen. Yu maet tingse wea olketa samting ya bae hemi slou fo hapen. Bat yu mas gohed fo weit nomoa bikos bae hemi mas hapen long raet taem blong hem.