Jenesis 6:19 - Pijin Bible

^19-20 An bae yu mas tekem go insaet long sip ya tufala long evri kaen bed, an long evri kaen animol, an long evrikaen samting wea i garem laef wea olketa stap long graon ya. Long evrisamting ya, bae yu mas tekem wanfala wea i manwan wetem wanfala wea i merewan fo go wetem yufala long sip, mekem olketa gohed fo laef.

Pijin Deuterocanon

^19-20 An bae yu mas tekem go insaet long sip ya tufala long evri kaen bed, an long evri kaen animol, an long evrikaen samting wea i garem laef wea olketa stap long graon ya. Long evrisamting ya, bae yu mas tekem wanfala wea i manwan wetem wanfala wea i merewan fo go wetem yufala long sip, mekem olketa gohed fo laef.

Jenesis 6:19 Iomraidhean Croise

Jenesis 7:14

An evrikaen animol long wol nao olketa go insaet long sip wetem Noa. Hemi garem evrikaen animol blong vilij wetem evrikaen animol blong bus, nomata olketa bikfala o smolfala, an evrikaen bed tu olketa go insaet long sip ya.

Jenesis 8:17

An yu save letem evrisamting wea i stap wetem yu insaet long sip ya, i kamaot tu, mekem bae olketa garem pikinini, mekem olketa save kamap plande moa long wol ya.”

Sams 36:6

Lod Yawe, stretfala wei blong yu hemi no save sens, hemi olsem olketa maonten wea i no save muv, an stretfala wei blong yu fo jajem pipol, hemi had tumas nao fo eniwan hemi save long hem. Lod Yawe, Yu nao yu gohed fo sevem olketa pipol an olketa animol tu.