Jenesis 47:21 - Pijin Bible

²¹ An hemi mekem olketa evriwan long Ijip fo kamap slev blong king.

Pijin Deuterocanon

²¹ An hemi mekem olketa evriwan long Ijip fo kamap slev blong king.

Jenesis 47:21 Iomraidhean Croise

Jenesis 41:48

Nao long evri taon wea hemi go long hem, hemi gohed fo tekem olketa wit, an putumgud insaet long olketa stoa haos long olketa taon ya.

Jenesis 47:20

Nao long wei ya, hemi peimaot olketa graon blong olketa pipol long Ijip fo kamap graon blong king. Hadtaem ya hemi kamap strong tumas long olketa, nao hemi mekem wea evriwan long olketa i mas salem graon blong olketa fo garem kaikai, nao evri graon long kantri ya hemi kamap graon blong king.

Jenesis 47:22

Hemi peimaot finis evri graon blong olketa pipol fo king, bat olketa graon blong olketa prist nomoa, hemi no baem, bikos oltaem, king hemi gohed fo givim lelebet seleni long olketa prist mekem olketa save baem kaikai blong olketa long hem. So hadtaem ya hemi no mekem wea olketa mas salemaot olketa graon blong olketa.