Jenesis 42:11 - Pijin Bible

¹¹ Mifala evriwan i brata ya, an mifala garem wanfala dadi nomoa. Mifala no kam fo luksave long ples. !Mifala kam long stretfala wei nomoa ya!”

Pijin Deuterocanon

¹¹ Mifala evriwan i brata ya, an mifala garem wanfala dadi nomoa. Mifala no kam fo luksave long ples. !Mifala kam long stretfala wei nomoa ya!”

Jenesis 42:11 Iomraidhean Croise

Jenesis 42:12

Nao hemi tok olsem moa long olketa, “!Nomoa! !Yufala kam fo faendaot nomoa abaotem mifala ya!”

Jenesis 42:16

!Wanfala long yufala mas go an tekem hem kam! Yufala olketa narawan, bae yufala stap long prisin go-go mifala faendemaot wea toktok blong yufala hemi tru o nomoa. Sapos nomoa, mi talem tru samting long yufala nao, bae mifala savegud nao dat yufala kam nomoa fo luksave long ples nomoa ya.”

Jenesis 42:19

Sapos yufala wande somaot dat yufala toktru, oraet, wanfala long yufala mas stap long prisin ya. Nao yufala olketa narawan, yufala save tekem olketa kaikai ya wea yufala baem, an save gobaek fo givim long olketa pikinini blong yufala wea olketa gohed fo hanggre distaem.

Jenesis 42:31

Mifala tok olsem long hem, ‘Mifala no kam fo luksave long ples blong yu ya. Mifala kam nomoa fo baem kaikai.

Jenesis 43:7

Bat olketa tok olsem, “Hem nao hemi gohed fo askem plande kuestin long mifala abaotem mifala wetem olketa famili blong mifala ya. Hemi ask olsem, ‘?Dadi blong yufala hemi stap yet? ?Yufala garem eni narafala brata moa?’ Mifala ansarem nomoa olketa kuestin blong hem ya. ?Hao nao bae mifala save dat bae hemi askem mifala fo tekem brata blong mifala ya fo go long hem?”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 7:18

Sapos man hemi talemaot tingting blong hem seleva nomoa, hemi duim diswan fo mekem hem seleva nomoa fo kamap hae ya. Bat man hu hemi wande fo mekhae long man hu hemi sendem hem kam, hem nao hemi talem tru samting olowe an hemi nating save laea.

2 Korin 6:4

Bat long evrisamting wea mifala duim, mifala somaot dat mifala nao wakaman blong God. Mifala wiling nomoa fo mitim olketa trabol an enikaen hadtaem wea hemi kam long mifala.