Jenesis 4:21 - Pijin Bible

²¹ Brata blong Jabal ya, nem blong hem nao Jubal, an olketa wea i bon kam long laen blong Jubal ya olketa savegud fo ringim gita an fo bloum bambu.

Pijin Deuterocanon

²¹ Brata blong Jabal ya, nem blong hem nao Jubal, an olketa wea i bon kam long laen blong Jubal ya olketa savegud fo ringim gita an fo bloum bambu.

Jenesis 4:21 Iomraidhean Croise

Jenesis 31:27

?Waswe nao yufala trikim mi olsem, an yufala ranawe? Sapos yufala talemaot gogo blong yufala long mi fastaem, bae mi save tekem olketa man fo ringim gita an olketa man fo plei long tamborin, nao bae mi save singsing fo gudbae long yufala long barava wei.

Jenesis 4:20

Ada hemi bonem Jabal, an olketa man wea i bon kam long laen blong Jabal ya olketa stap long olketa haostent nomoa, an olketa gohed fo lukaftarem olketa buluka an nanigot an sipsip blong olketa.

Jenesis 4:22

An Jila hemi bonem wanfala pikinini boe wea hemi kolem Tubalkein, an olketa wea i bon kam long laen blong Tubalkein ya olketa savegud fo wakem olketa tul long aean an bras. Sista blong Tubalkein ya, nem blong hem Naama.

Stori abaotem Job 21:12

Olketa gohed fo hitim tamborin, an ringim gita an bloum olketa bambu, an olketa gohed fo dans tu.

Sams 150:4

Yumi dans, an preisim hem long olketa dram. Ya, yumi preisim hem long olketa ukalele an olketa bambu paep.

Aesaea 5:12

Taem yufala holem olketa fist blong yufala, oltaem yufala pleim olketa gita an tamborin blong yufala, an yufala gohed fo bloum olketa bambu paep an dringim waen fo mekem yufala hapi an no save tingim olketa samting wea Yawe hemi duim fo yufala.

Emos 6:5

Yufala laekem tumas fo mekem nomoa olketa niufala singsing, olsem wea King Deved hemi bin duim bifoa, an oltaem yufala gohed fo singim olketa singsing ya wetem olketa gita.