Jenesis 39:12 - Pijin Bible

¹² Nao woman ya hemi holetaet long kaleko blong hem, an hemi tok olsem, “!Plis yu slip wetem mi nao!” Bat Josef hemi lusim longfala kaleko blong hem ya, an hemi ranawe go aotsaet long haos.

Pijin Deuterocanon

¹² Nao woman ya hemi holetaet long kaleko blong hem, an hemi tok olsem, “!Plis yu slip wetem mi nao!” Bat Josef hemi lusim longfala kaleko blong hem ya, an hemi ranawe go aotsaet long haos.

Jenesis 39:12 Iomraidhean Croise

Jenesis 39:10

Evri de nomoa, woman ya hemi gohed fo suitim hem fo hemi go an slip wetem hem, bat hemi nating laekem nomoa disfala wei ya, an hemi no laek fo stap kolsap long hem tu.

Jenesis 39:11

Go-go nao, long wanfala de, taem hemi go insaet long haos fo duim waka blong hem, no eni narafala slev moa hemi stap wetem hem.

Jenesis 39:13

Taem woman ya hemi lukim dat hemi ranawe finis from kaleko blong hem ya,

Jenesis 39:8

Bat Josef hemi no laekem disfala wei ya, so hemi tok olsem long woman ya, “!Nomoa ya! !Yu no duim olsem long mi! !Yu lukim! Distaem, masta blong mi hemi no wari long enisamting long haos blong hem ya nao, bikos mi stap wetem hem. Hemi putum mi fo bos long evrisamting ya wea hemi onam. An mi garem raet fo yusim olketa samting wea hemi garem long haos ya. Bat yu nomoa yu blong hem seleva, bikos yu nao waef blong hem an mi no save yusim. Sapos mi slip wetem yu, hemi barava nogud tumas ya, mi no save duim disfala ravis samting olsem, an hemi mekem sin long ae blong God tu.”

2 Samuel 13:11

Bat wea, taem hemi kam kolsap an givim bred ya long hem, Amnon hemi holem hem, an tok olsem long hem, “!Sista! !Yu kam slip wetem mi!”

Provebs 1:15

San, stap farawe from pipol olsem, no go wetem olketa.

Provebs 5:8

Stap farawe from kaen woman olsem, no go kolsap long haos blong hem.

Provebs 6:5

Kamaot from trap ya olsem wanfala bed wea hemi flae aot, o animol wea hemi ranawe from man i laek sutim hem.

Eklesiastes 7:26

Wanem mi faendemaot hemi olsem, Wanfala samting hemi mekem mi filnogud tumas winim dae, Krangge wei hemi olsem wanfala woman hu hemi kasholem yu long wanfala trap, han blong hem hemi save holetaet long yu olsem wanfala sen. Eniwan hu hemi obeim God hemi save ranawe long hem, bat nogud man bae hemi pas long trap.

1 Korin 15:33

Nogud olketa laea long yufala. Yufala save finis long disfala toktok, “Sapos yumi joen wetem olketa nogud pipol, bae olketa spoelem olketa gudfala wei blong yumi.”

2 Timoti 2:22

Yu mas ranawe from enikaen nogud wei blong olketa yang pipol bat yu mas joen wetem olketa pipol hu i garem stretfala tingting an save mekhae long Masta. An yufala mas traehad fo falom nomoa wei wea hemi stret an fo holestrong long biliv an fo lavem olketa pipol an frengud wetem evriwan.

1 Pita 2:11

Olketa fren, yufala stap long disfala wol olsem olketa strensa, an yufala no garem eni ples wea hemi barava blong yufala. So mi talem strong long yufala wea yufala mas no falom nogud tingting blong yufala seleva. Bikos nogud tingting ya nao hemi save faet agensim niu laef blong yufala.

1 Samuel 15:27

Taem Samuel hemi taneraon fo go, Sol hemi trae fo holem hem. Hemi holem kaleko blong hem, bat profet hemi strong fo go, nao kaleko blong hem hemi brek.