Jenesis 38:12 - Pijin Bible

¹² Nao bihaen, waef blong Jiuda hemi dae, an Jiuda hemi krae fo hem, go-go kasem taem fo finisim sore, nao hem wetem fren blong hem ya Hirah, tufala go long Timna. Long ples ya, olketa man blong hem i gohed fo katemaot hea blong olketa sipsip blong hem.

Pijin Deuterocanon

¹² Nao bihaen, waef blong Jiuda hemi dae, an Jiuda hemi krae fo hem, go-go kasem taem fo finisim sore, nao hem wetem fren blong hem ya Hirah, tufala go long Timna. Long ples ya, olketa man blong hem i gohed fo katemaot hea blong olketa sipsip blong hem.

Jenesis 38:12 Iomraidhean Croise

Jenesis 24:67

Nao Aesak hemi tekem gele ya fo go stap long haostent ya wea mami blong hem Sera hemi bin stap long hem bifoa, an hemi maritim hem nao. Aesak hemi lavem gele ya tumas so sore blong hem long dae blong mami blong hem hemi finis.

Jenesis 31:19

Bat taem wea Laban hemi goaot fo katem hea blong olketa sipsip blong hem, Resel hemi go an stilim olketa smolfala kaving long olketa laea god blong dadi blong hem wea i stap insaet long haos.

Jenesis 38:1

Nao long taem ya, Jiuda hemi lusim olketa brata blong hem, an hemi go an stap long haos blong wanfala man, nem blong hem Hirah, wea i stap long taon ya long Adulam.

2 Samuel 13:39

An taem sore blong Deved long Amnon hemi finis, hemi laekem tumas fo lukim Absalom moa.

Josua 15:10

Spialaen ya hemi raon go moa long west saet blong taon long Baala, an hemi go stret long olketa hil long Idom, an hemi gopas kolsap long saet long not blong hil long Kiriat-Jearim. Narafala nem blong hil ya nao Kesalon. Hemi godaon moa go-go kasem taon long Bet-Semes, an hemi go moa pasim taon long Timna.

Josua 15:35

an Jamut, an Adulam, an Soko, an Aseka,

Josua 15:37

An olketa narafala taon blong olketa moa nao, Senan, an Hadasa, an Migdal-Gad,

Josua 15:57

an Kain, an Gibea an Timna. Hem nao tenfala taon wea i stap long datfala eria wetem evri vilij wea i stap raon long olketa.

Josua 19:43

an Elon, an Timna, an Ekron,

Jajis 14:1

Wanfala taem, Samson hemi godaon long taon long Timna, an hemi lukim wanfala gele blong Filistia.

1 Samuel 25:36

Nao Abigeil hemi gobaek long Nabal. Hemi stap long haos an hemi mekem fist yet. Fist ya hemi barava olsem wanfala fist blong king. Nabal hemi fuldrang, an hemi no wari long enisamting, so Abigeil hemi no talem enisamting long hem long naet ya.