Jenesis 38:10 - Pijin Bible

¹⁰ Bat disfala wei ya hemi no stret long ae blong Yawe, nao Yawe hemi kilim hem dae tu.

Pijin Deuterocanon

¹⁰ Bat disfala wei ya hemi no stret long ae blong Yawe, nao Yawe hemi kilim hem dae tu.

Jenesis 38:10 Iomraidhean Croise

Jenesis 46:12

An narafala nao Jiuda, wetem olketa pikinini blong hem, wea nem blong olketa nao, Sela, an Peres, an Jera. Tufala narafala pikinini blong hem wea nem blong tufala nao Era an Onan, tufala dae finis long Kenan. Tufala pikinini blong Peres, nem blong tufala nao, Hesron an Hamul.

2 Samuel 11:27

An taem olketa de fo sore blong hem hemi finis, king hemi sendem toktok go long hem, mekem hemi kam long haos blong hem. Den hemi kamap waef blong king, an bihaen hemi bonem wanfala boe. Bat Yawe hemi barava les tumas long samting wea Deved hemi duim.

1 Kings 17:20

An hemi prea olsem, “!Lod Yawe, God blong mi! ?Waswe nao yu mekem bikfala trabol fo kam long woman ya? Hemi letem mi stap long hia, nao yu mekem pikinini blong hem dae.”

1 Kronikols 2:3

Jiuda hemi garem faefala san. Waef blong hem, Batsua hu hemi woman blong Kenan, hemi bonem trifala san wea nem blong trifala i Era, an Onan, an Sela. Fasbon nao hemi Era, an hemi wanfala man wea hemi duim olketa barava nogud samting long ae blong Yawe, so Yawe hemi kilim hemi dae.

1 Kronikols 21:7

Bat Yawe hemi no hapi long disfala oda blong Deved fo mekem sensas, so hemi panisim pipol blong Israel.

Provebs 14:32

Taem trabol hemi kam, ravis man hemi foldaon finis. Bat nomata stretfala man hemi dae, hemi garem sefples long God.

Provebs 24:18

Sapos yu hapi olsem, Yawe bae save, an bae hemi les long yu an finisim kros blong hem.

Jeremaea 44:4

Oltaem mi bin gohed fo sendem olketa profet wea i wakaman blong mi, fo kam tok olsem long olketa, “!Yufala mas no duim disfala ravis samting wea mi heitem tumas!”

Hagae 1:13

Den Hagae, hu hemi spesol mesenja fo blong Yawe, hemi talemaot disfala mesij olsem, ?Yawe hemi tok olsem: Mi nao mi stap wetem yufala.?

Nambas 11:1

Wanfala taem, olketa pipol i tok agensim Yawe, bikos olketa garem samfala trabol. An taem hemi herem olketa, hemi kros, an hemi sendem kamdaon faea long midol long olketa, an faea ya hemi stat fo bonem samfala ples wea olketa stap long hem.

Nambas 22:34

Den Balam hemi tok olsem, “Sore nao, fo wanem mi duim rong. Mi nating save dat yu nao yu stanap long rod fo stopem mi. Sapos yu tingse hemi nating stret fo mi go, distaem bae mi gobaek long hom nomoa.”

Nambas 26:19

Traeb blong Jiuda hemi garem laen blong Sela, an laen blong Peres, an laen blong Sera. Nao long laen blong Peres ya, hemi garem tufala smol laen olsem, laen blong Hesron an laen blong Hamul. An namba blong olketa man long olketa laen blong Jiuda i kasem 76,500. Bifoa kam Jiuda hemi garem nara tufala pikinini bat tufala dae long Kenan an no eni laen hemi kamaot from tufala. Nem blong tufala nao i Era an Onan.

1 Samuel 2:25

Sapos man hemi duim nogud samting long narafala man, bae Yawe hemi save helpem hem fo stretem sin blong hem. ?Sapos man hemi duim eni nogud samting agensim Yawe, hu nao save helpem hem?” Nao tufala ya no herem olketa toktok blong dadi blong tufala, bikos Yawe hemi planem finis fo kilim tufala dae.