Jenesis 32:23 - Pijin Bible

²³ An taem olketa long narasaet finis, hemi kambaek, an hemi sendem go evrisamting blong hem fo go akros long riva ya.

Pijin Deuterocanon

²³ An taem olketa long narasaet finis, hemi kambaek, an hemi sendem go evrisamting blong hem fo go akros long riva ya.

Jenesis 32:23 Iomraidhean Croise

Jenesis 32:22

Nao long naet ya, Jekob hemi getap, an hemi tekem tufala waef blong hem, wetem tufala slev woman blong tufala, an olketa levenfala pikinini blong hem, nao olketa lusim ples ya fo krosim Jabok Riva ya, nao hemi tekem olketa an katkros go long narasaet.

Jenesis 32:24

So hemi stap baek seleva long saet riva ya wea olketa bin stap long hem. Nao wanfala man hemi kam, an hemi holem hem, nao tufala gohed fo faet long han, go-go kolsap san hemi kamap.