Jenesis 27:4 - Pijin Bible

⁴ Yu kukim olsem wea mi laekem, wea hemi barava test gud, nao yu tekem kam long mi. An bihaen, taem mi kaikai finis, bae mi blesim yu bifoa mi dae.”

Pijin Deuterocanon

⁴ Yu kukim olsem wea mi laekem, wea hemi barava test gud, nao yu tekem kam long mi. An bihaen, taem mi kaikai finis, bae mi blesim yu bifoa mi dae.”

Jenesis 27:4 Iomraidhean Croise

Jenesis 14:19

An hemi blesim hem, an hemi tok olsem, “Ebram, God ya hu hemi Antap Tumas, hu hemi mekem skae an graon, bae hemi blesim yu.

Jenesis 24:60

Nao taem hemi mekredi fo lusim ples ya, olketa famili blong hem olketa blesim hem, olketa tok olsem, “Sista blong mifala, mifala prea mekem bae yu kamap mami blong plande pipol fogud, wea hemi winim milion, an bae olketa save winim olketa taon blong olketa enemi blong olketa.”

Jenesis 27:14

So Jekob hemi go, an hemi kilim tufala smolfala nanigot ya finis, an hemi karim kam, an hemi givim long mami blong hem, nao mami blong hem hemi kukim mit ya long wei wea dadi blong hem hemi i laekem.

Jenesis 27:17

Nao hemi tekem mit ya wetem bred wea hemi jes bekem nomoa, an hemi givim go long hem, mekem hemi karim go.

Jenesis 27:19

Nao hemi tok olsem, “Mi Iso ya, mi fasbon blong yu. Mi duim finis wanem yu bin talem. Hem nao mit ya wea mi karim kam. Plis yu sidaon an kaikai mekem yu blesim mi.”

Jenesis 27:23

Hemi nating save nomoa dat man ya hemi Jekob, bikos disfala hea blong nanigot wea hemi stap olobaot long han blong hem hemi barava olsem han blong Iso. Taem hemi redi fo blesim hem,

Jenesis 27:25

So dadi blong hem hemi tok olsem, “Oraet, yu tekem kam mit ya fo mi kaikaim. An bihaen taem mi kaikai finis, bae mi blesim yu.” Nao hemi karim kam kaikai ya long hem, an hemi tekem kam waen tu.

Jenesis 27:27

An taem hemi kam fo kisim dadi blong hem, dadi blong hem hemi smel save nao long kaleko blong hem ya, an hemi blesim hem nao. Hemi tok olsem, “Pikinini blong mi, naes smel long kaleko blong yu hemi gud tumas, olsem smel blong wanfala gaden wea Yawe hemi blesim.

Jenesis 27:31

Hemi kukim mit ya long wei wea test blong hem hemi barava gud tumas, nao hemi tekem kam long dadi blong hem, an hemi tok olsem, “Dadi, hem nao mit ya wea mi karim kam. Plis yu sidaon an yu kaikai mekem yu blesim mi.”

Jenesis 27:5

Nao taem Aesak hemi gohed fo talem toktok ya, waef blong hem Ribeka hemi gohed fo lisin nomoa long hem. An taem fasbon ya hemi goaot fo handing,

Jenesis 27:7

wea hemi tok olsem, ‘Yu go sutim wanfala animol, an yu kukim kam fo mi. An bihaen taem mi kaikaim finis, bae mi blesim yu long ae blong Yawe, bifoa mi dae.’”

Jenesis 27:9

Yu go long ples ya wea olketa nanigot blong yumi i stap long hem, an yu siusim tufala smolfala nanigot wea tufala i nambawan, nao yu tekem kam, mekem mi kukim mit ya olsem wea dadi blong yu hemi laekem tumas.

Jenesis 48:9

An Josef hemi tok olsem, “Hem nao tufala pikinini boe blong mi ya, wea God hemi givim mi taem mi stap long hia.” Nao Jekob hemi tok olsem, “Yu tekem kam tufala boe ya kolsap long mi, mekem mi blesim tufala.”

Jenesis 49:28

Olketa ya nao tuelfala brata ya wea olketa grandadi blong olketa tuelfala traeb blong Israel ya, wea fastaem, nem blong hem Jekob. An hem nao evri toktok wea olo ya hemi givim long olketa pikinini blong hem ya wea i talemaot las toktok blong hem, an hemi givim blesing blong hem long olketa evriwan wea i fitim olketa evriwan nao.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 2:34

An Simion hemi blesim trifala, an hemi tok olsem long Meri hu hemi mami blong pikinini ya, “Disfala pikinini ya, God nao hemi siusim hem fo hemi sevem plande pipol blong Israel, an plande long olketa tu fo hemi no sevem olketa. Bikos bae hemi wanfala saen blong God wea plande pipol nao bae olketa agensim,

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 24:51

An taem hemi gohed fo blesim olketa yet, hemi lusim olketa nao, an God hemi tekem hem goap long heven.

Hibrus 11:20

Aesak hemi biliv long God, an dastawe hemi blesim Jekob an Iso long saet blong olketa samting wea bae i kamap long laef blong tufala.

Josua 14:13

Josua hemi askem Yawe fo blesim Kelab, an Josua hemi givim nao taon long Hebron long hem.

Josua 22:6

Josua hemi blesim olketa, an hemi tok olsem long olketa, “Yufala save gohom nao. Distaem yufala kamap ris fogud wea yufala garem plande animol, an plande silva, an gol, an bras, an aean, an plande kaleko tu. Yufala mas tekem olketa samting wea yufala winim long faet from olketa enemi blong yumi, an divaedem go long olketa long traeb blong yufala.” An taem hemi talem toktok long olketa finis, olketa gohom nao. Bifoa, Mosis hemi bin givim lan go long wanfala haf long olketa traeb blong Manase, an lan ya hemi stap long ist, long eria long Basan long narasaet long Jodan Riva. Bat bihaen, Josua hemi givim lan long narafala haf long traeb ya, long narasaet long Jodan Riva long saet long west, long sem ples wea olketa narafala traeb i stap long hem.