Jenesis 27:22 - Pijin Bible

²² Nao Jekob hemi go kolsap long dadi blong hem, an hemi holem hem, an hemi tok olsem, “Mi herem voes blong yu hemi olsem voes blong Jekob, bat han blong yu nao hemi han blong Iso.”

Pijin Deuterocanon

²² Nao Jekob hemi go kolsap long dadi blong hem, an hemi holem hem, an hemi tok olsem, “Mi herem voes blong yu hemi olsem voes blong Jekob, bat han blong yu nao hemi han blong Iso.”

Jenesis 27:22 Iomraidhean Croise

Jenesis 27:12

Sapos dadi hemi holem han blong mi, bae hemi save long mi nomoa ya, wea mi gohed fo laea long hem. Nao bae hemi no save blesim mi, bat bae hemi mekem trabol fo kasem mi.”

Jenesis 27:21

Nao dadi blong hem hemi tok olsem, “?Pikinini blong mi, yu Iso tru nao? Yu kam kolsap ya, mekem mi save holem yu.”

Jenesis 27:23

Hemi nating save nomoa dat man ya hemi Jekob, bikos disfala hea blong nanigot wea hemi stap olobaot long han blong hem hemi barava olsem han blong Iso. Taem hemi redi fo blesim hem,

Jajis 18:3

Den olketa herem toktok blong prist ya hu hemi blong traeb blong Livae. Olketa heremsave dat voes blong hem hemi barava olsem voes blong man blong Jiuda. So olketa go fo lukim hem an askem hem olsem, “?Ei, fren, hao nao yu kam long disfala ples? ?Wanem nao yu duim long hia? ?Waswe nao yu kam long hia?”