Jenesis 27:17 - Pijin Bible

¹⁷ Nao hemi tekem mit ya wetem bred wea hemi jes bekem nomoa, an hemi givim go long hem, mekem hemi karim go.

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Nao hemi tekem mit ya wetem bred wea hemi jes bekem nomoa, an hemi givim go long hem, mekem hemi karim go.

Jenesis 27:17 Iomraidhean Croise

Jenesis 27:14

So Jekob hemi go, an hemi kilim tufala smolfala nanigot ya finis, an hemi karim kam, an hemi givim long mami blong hem, nao mami blong hem hemi kukim mit ya long wei wea dadi blong hem hemi i laekem.

Jenesis 27:16

Nao hemi tekem skin blong tufala nanigot ya, an hemi putum long han blong hem an long nek blong hem tu wea i no garem hea long hem.

Jenesis 27:18

Nao Jekob hemi karim go long dadi blong hem, an hemi tok olsem, “Dadi.” Nao dadi blong hem hemi tok olsem, “Ya. ?Yu hu ya?”

Jenesis 27:4

Yu kukim olsem wea mi laekem, wea hemi barava test gud, nao yu tekem kam long mi. An bihaen, taem mi kaikai finis, bae mi blesim yu bifoa mi dae.”