Jenesis 26:26 - Pijin Bible

²⁶ Nao King Abimelek wetem Ahusat, wea hemi advaesa blong hem, an Fikol, wea hemi bos blong olketa soldia blong hem, trifala lusim Gerara, an kam fo lukim Aesak.

Pijin Deuterocanon

²⁶ Nao King Abimelek wetem Ahusat, wea hemi advaesa blong hem, an Fikol, wea hemi bos blong olketa soldia blong hem, trifala lusim Gerara, an kam fo lukim Aesak.

Jenesis 26:26 Iomraidhean Croise

Jenesis 20:3

Nao long wanfala naet, Yawe hemi kam long king ya long wanfala drim, hemi tok olsem long hem, “!Bae yu dae ya! Bikos disfala woman wea yu bin tekem ya, hemi marit woman ya.”

Jenesis 26:27

Nao Aesak hemi askem trifala ya olsem, “!Trifala! ?Waswe nao Yufala kam fo lukim mi? Lastaem ya wea mi lukim yufala, yufala no laekem mi, an yufala agensim mi, nao yufala ronem mi aot from ples blong yufala.”