Jenesis 18:16 - Pijin Bible

¹⁶ Nao trifala man ya i lusim ples ya, an wakabaot go long wanfala ples wea olketa stanap long hem an save luk godaon long taon ya wea olketa kolem Sodom. An taem trifala go, Ebraham hemi gohed fo wakabaot go wetem trifala fo lusim kam trifala long rod.

Pijin Deuterocanon

¹⁶ Nao trifala man ya i lusim ples ya, an wakabaot go long wanfala ples wea olketa stanap long hem an save luk godaon long taon ya wea olketa kolem Sodom. An taem trifala go, Ebraham hemi gohed fo wakabaot go wetem trifala fo lusim kam trifala long rod.

Jenesis 18:16 Iomraidhean Croise

Jenesis 18:15

Nao Sera hemi fraet fogud an hemi wande fo haedem wei ya hemi bin mekem, nao hemi laea olsem, “!Mi no laf nomoa!” Bat Yawe hemi tok olsem, “!Nomoa, yu laf ya!”

Jenesis 18:2

Hemi luk go long rod, an hemi lukim trifala man wea olketa gohed fo stanap nomoa long ples ya. Taem hemi lukim trifala ya, hemi stanap, an hemi kuiktaem go fo mitim trifala ya. An taem hemi go kolsap long trifala, hemi baodaon go-go fes blong hem kasem graon,

Jenesis 18:22

Nao tufala narafala man ya i gohed fo wakabaot go long Sodom, bat Yawe hemi stap nomoa bihaen wetem Ebraham.

Jenesis 19:1

Nao tufala man ya i gohed fo wakabaot go long Sodom, tufala ya i enjel, an long ivining, taem tufala kasem ples ya, Lot hemi gohed fo sidaon nomoa kolsap long doa long bikfala wolston blong taon ya. Nao taem hemi lukim tufala ya, hemi stanap an hemi wakabaot go fo tok wetem tufala. Hemi baodaon long frant long tufala, go-go fes blong hem kasem graon,

Aposol 15:3

Olketa long sios i helpem olketa long gogo blong olketa, an olketa wakabaot gopas long provins long Fonisia an long provins long Samaria. An olketa talemaot hao plande pipol hu i no Jiu olketa bin stat fo biliv long Jisas. An olketa Kristin long olketa ples ya olketa barava hapi fogud fo herem diswan.

Aposol 20:38

An wanem hemi mekem olketa barava sore tumas nao, hemi disfala toktok wea hemi sei bae olketa nating save lukim hem enitaem moa. An olketa go wetem hem an olketa lusim hem long sip.

Aposol 21:5

Bat taem olketa de i go finis nomoa, mifala lusim ples ya fo go moa. An evriwan long olketa, nomata olketa waef an olketa pikinini, olketa joenem mifala fo goaot from taon go kasem saet si. An long sanbis nao mifala evriwan i nildaon an prea.

Leta wea Pol hemi raetem go long sios long Rom 15:24

so mi tingting fo visitim yufala tu taem mi go long kantri long Spen. Bae mi stapgud wetem yufala fo lelebet taem nomoa, an bihaen mi laekem yufala fo helpem mi long gogo blong mi long Spen.

3 Jon 1:6

Taem olketa kam long hia, olketa bin talem evriwan long sios hao yu lavem olketa. So enitaem olketa kasem yu, yu mas helpem olketa long wei wea God hemi hapi long hem, mekem olketa save gohed long gogo blong olketa moa.