Jenesis 15:12 - Pijin Bible

¹² Nao taem san hemi gohed fo godaon, Ebram hemi barava dip slip nao olsem man wea hemi dae finis, an hemi drim an hemi lukim dat wanfala bikfala tudak hemi kam kavaremap hem, an hemi fraet tumas.

Pijin Deuterocanon

¹² Nao taem san hemi gohed fo godaon, Ebram hemi barava dip slip nao olsem man wea hemi dae finis, an hemi drim an hemi lukim dat wanfala bikfala tudak hemi kam kavaremap hem, an hemi fraet tumas.

Jenesis 15:12 Iomraidhean Croise

Jenesis 15:11

Nao olketa bikfala bed wea olketa kolem valsa, wea oltaem olketa gohed fo kaikaim olketa ded bodi, olketa kam fo kaikaim olketa samting ya, bat Ebram hemi gohed fo ranemaot olketa.

Jenesis 2:21

Nao Yawe God hemi mekem man ya fo hemi barava dip slip. Nao hemi tekemaot wanfala rib blong hem, an satem baek ples ya wea hem bin tekemaot.

Jenesis 28:11

Taem hemi kasem wanfala ples, san hemi godaon finis, so hemi stap long ples ya fo hemi slip. Hemi leidaon fo slip an hemi pilo nomoa long wanfala ston.

Stori abaotem Job 33:15

Taem pipol i slip long naet, God hemi save tok kam long olketa kaen drim.

Aposol 20:9

Nao wanfala yangman nem blong hem Yutikas hemi sidaon long wanfala windo long rum ya. An taem Pol hemi go-gohed fo toktok longtaem olsem, yangman ya hemi stat fo slip nao go-go hemi dipim slip fogud. An hemi foldaon go from windo ya go kasem graon nao. An disfala haos ya hemi tristori, so taem olketa go fo lukim yangman ya, hemi barava dae finis nao.

1 Samuel 26:12

Den hemi tekem spia wetem botol wata wea hemi stap kolsap long hed blong Sol, an tufala goaot from olketa. An no eniwan i wekap an lukim tufala o save long samting ya, bikos Yawe hemi mekem olketa evriwan i barava dip slip.