Jenesis 12:19 - Pijin Bible

¹⁹ Yu talem dat hemi sista blong yu nomoa ya, hem nao mi tekem hem fo olsem waef blong mi. !Hem ya! !Yu tekem go waef blong yu an yutufala go nao!”

Pijin Deuterocanon

¹⁹ Yu talem dat hemi sista blong yu nomoa ya, hem nao mi tekem hem fo olsem waef blong mi. !Hem ya! !Yu tekem go waef blong yu an yutufala go nao!”

Jenesis 12:19 Iomraidhean Croise

Jenesis 12:18

Nao hemi kolem Ebram fo kam long hem, an hemi tok olsem long hem, “?Waswe nao yu duim disfala samting long mi? ?Waswe nao yu no talemaot long mi dat woman ya hemi waef blong yu?

Jenesis 12:20

Nao king hemi tokstrong long olketa man blong hem fo go an mekem Ebram fo goaot from Ijip. So Ebram wetem waef blong hem, tufala tekem evrisamting wea tufala onam an goaot from ples ya nao.

Jenesis 20:14

Nao king hemi sendem Sera gobaek long hasban blong hem, an hemi givim olketa sipsip, an olketa buluka, an olketa slev long hem tu.

Eklesiastes 9:7

So yu save hapi tumas taem yu kaikai gudfala an dringim waen blong yu. Disfala samting hemi stret nomoa long ae blong God. Disfala samting hemi stret nomoa long ae blong God.