Jenesis 12:12 - Pijin Bible

¹² Taem olketa man long Ijip i lukim yu, bae olketa tok olsem ya, ‘Disfala woman ya hemi waef blong man ya’, so bae olketa kilim mi dae, an olketa letem yu laef.

Pijin Deuterocanon

¹² Taem olketa man long Ijip i lukim yu, bae olketa tok olsem ya, ‘Disfala woman ya hemi waef blong man ya’, so bae olketa kilim mi dae, an olketa letem yu laef.

Jenesis 12:12 Iomraidhean Croise

Jenesis 20:11

Nao Ebraham hemi tok olsem, “Mi tingse no eni pipol long ples ya hemi save tinghae long God, an mi ting nogud wanfala man maet kilim mi dae fo tekem waef blong mi.

Jenesis 26:7

Nao taem olketa man long ples ya olketa lukim Ribeka, olketa askem Aesak olsem, “?Waswe, woman ya hemi waef blong yu?” Nao hemi tok olsem long olketa, “Nomoa, hemi sista blong mi ya.” Hemi haedem olsem, bikos woman ya hemi barava naesbola tumas, nao hemi fraet nogud olketa man long ples ya olketa kilim hem dae an tekem waef blong hem ya.

Provebs 29:25

Fraetem man, bae yu trabol. Trastem Yawe, bae yu sef.

Matiu 10:28

Yufala mas no fraetem olketa pipol wea olketa save kilim dae bodi blong yufala bat olketa no save fo kilim dae spirit blong yufala. Bat yufala mas fraetem God hu hemi garem paoa fo barava spoelem bodi blong yufala an spirit blong yufala tu insaet long hel.

1 Samuel 27:1

Bihaen, Deved hemi tingting seleva olsem, “Ating wanfala de, King Sol bae hemi kilim mi dae. Hemi moabeta mi ranawe go stap long Filistia. Sapos mi stap long dea, bae hemi save givap an no lukaotem mi long Israel, an bae hemi no save spoelem mi.”