Jemes 3:4 - Pijin Bible

⁴ An bikfala sip hemi olsem tu. Nomata hemi bikfala, an win hemi blou strong long hem, bat smolfala stia nomoa hemi save tanem sip ya falom tingting blong kapten.

Pijin Deuterocanon

⁴ An bikfala sip hemi olsem tu. Nomata hemi bikfala, an win hemi blou strong long hem, bat smolfala stia nomoa hemi save tanem sip ya falom tingting blong kapten.

Jemes 3:4 Iomraidhean Croise

Jona 1:4

Bat Yawe hemi mekem bikfala win fo blou kam, wea hemi mekem si fo barava raf tumas an sip ya hemi kolsap redi fo brek nao.

Matiu 11:27

An Jisas hemi sei moa, “Dadi blong mi nao hemi putum evrisamting long han blong mi. An Dadi nao hemi save long San blong hem, bat no eniwan moa hemi save long San ya. An San blong hem hemi save long Dadi, bat no eniwan moa hemi save long Dadi ya. Bat olketa wea San blong hem hemi laek fo somaot Dadi long olketa, olketa nomoa save long hem.

Matiu 8:24

Taem olketa go farawe lelebet nomoa insaet long leik ya, bikfala win hemi kasem olketa. An olketa wev barava go-gohed fo kam insaet long bot ya nao. Bat Jisas hemi slip nomoa insaet long bot ya.

Aposol 27:11

Bat disfala bikman blong ami, hemi lisin nomoa long olketa toktok blong kapten blong sip wetem man hu hemi onam sip ya, bat hemi no lisin long olketa toktok blong Pol.

Jemes 3:3

Nomata bikfala hos, yumi save taengem smolfala pis aean nomoa insaet long maos blong hem, mekem hemi obeim yumi. Olsem, yumi save tanem hem long eni saet yumi laekem hem fo go.

Jemes 3:5

Maos blong yumi hemi olsem tu. Nomata hemi smolfala pat nomoa long bodi, bat hemi save tokpraod tumas abaotem plande samting. An faea hemi olsem tu. Nomata hemi stat smolfala nomoa, bat hemi save laet go-go hemi save bonem evri bikfala tri long bus.