Jemes 3:3 - Pijin Bible

³ Nomata bikfala hos, yumi save taengem smolfala pis aean nomoa insaet long maos blong hem, mekem hemi obeim yumi. Olsem, yumi save tanem hem long eni saet yumi laekem hem fo go.

Pijin Deuterocanon

³ Nomata bikfala hos, yumi save taengem smolfala pis aean nomoa insaet long maos blong hem, mekem hemi obeim yumi. Olsem, yumi save tanem hem long eni saet yumi laekem hem fo go.

Jemes 3:3 Iomraidhean Croise

2 Kings 19:28

Bikos mi save dat yu praod tumas, an mi save dat yu tok kros tumas long mi, bae mi putum wanfala huk long nous blong yu, an wanfala pis aean long maos blong yu, mekem mi pulum yu gobaek long sem rod wea yu bin kam long hem.

Stori abaotem Job 41:13

No eniwan save aotem skin blong hem. Ya, no eniwan save katem skin blong hem wea hemi olsem aean.

Sams 32:9

Hemi nogud fo yu bikhed olsem hos o dongki, wea man hemi putum rop long maos blong hem, mekem hemi stap kuaet.”

Sams 39:1

Mi bin tok olsem, “Mi mas lukaot gudfala fo no talem eni toktok wea hemi no stret. An mi mas no letem maos blong mi fo mekem mi sin. Taem olketa nogud pipol i stap kolsap long mi, bae mi no tokabaotem trabol blong mi.”

Aesaea 37:29

Bikos mi save dat yu praod tumas, an mi save dat yu tok kros tumas long mi, bae mi putum wanfala huk long nous blong yu, an wanfala pis aean long maos blong yu, mekem mi pulum yu gobaek long sem rod wea yu bin kam long hem.

Jemes 1:26

Eniwan hu hemi tingse hemi falom wei blong God bat hemi no save kontrolem wanem hemi talem, hemi hadwaka nating nomoa ya, an hemi laea long hem seleva.

Jemes 3:4

An bikfala sip hemi olsem tu. Nomata hemi bikfala, an win hemi blou strong long hem, bat smolfala stia nomoa hemi save tanem sip ya falom tingting blong kapten.