Jajis 9:42 - Pijin Bible

⁴² Long neks de, Abimelek hemi herem dat olketa pipol long Sekem i stat moa fo go long olketa gaden blong olketa.

Pijin Deuterocanon

⁴² Long neks de, Abimelek hemi herem dat olketa pipol long Sekem i stat moa fo go long olketa gaden blong olketa.

Jajis 9:42 Iomraidhean Croise

Jajis 9:41

Bihaen, sif ya hemi go stap long taon long Aruma. An Sebul hemi raosim Gaal wetem olketa wantok blong hem from Sekem mekem olketa no save stap long ples ya moa.

Jajis 9:43

So hemi tekem olketa man blong hem, an hemi divaedem olketa long trifala grup, an olketa go fo haed long olketa gaden fo weitem olketa. Taem hemi lukim olketa pipol i kamaot long geit blong wolston blong taon ya, olketa lusim ples fo haed an olketa go fo faetem olketa.