Jajis 9:39 - Pijin Bible

³⁹ So Gaal hemi lidim olketa man blong Sekem fo faetem olketa Abimelek.

Pijin Deuterocanon

³⁹ So Gaal hemi lidim olketa man blong Sekem fo faetem olketa Abimelek.

Jajis 9:39 Iomraidhean Croise

Jajis 9:38

Oraet, Sebul hemi tok olsem long hem, “?Wea nao olketa praod toktok blong yu ya? Yu nao gohed fo tok olsem, ‘?Waswe nao yumi gohed fo duim olketa samting wea Abimelek hemi talem?’ !Hem nao olketa man wea yu bin tokspoelem olketa! Oraet, yu go faetem olketa.”

Jajis 9:40

Olketa faet go-go olketa Gaal i ranawe. So olketa Abimelek i ronem olketa Gaal an kilim dae plande long rod go-go kasem geit blong wolston long taon ya.