Jajis 9:10 - Pijin Bible

¹⁰ So olketa tok olsem long Fig tri, ‘Fig. Yu nao bae kamap sif blong yumi.’

Pijin Deuterocanon

¹⁰ So olketa tok olsem long Fig tri, ‘Fig. Yu nao bae kamap sif blong yumi.’

Jajis 9:10 Iomraidhean Croise

Jajis 9:11

Bat hemi tok olsem, ‘Nomoa. Sapos mi kamap sif blong yumi, hemi minim olsem bae mi mas lusim waka blong mi fo garem olketa frut wea hemi gud an suit fo kaikaim.’

Jajis 9:9

Bat hemi tok olsem, ‘Nomoa. Sapos mi kamap sif blong yumi, hemi minim olsem bae mi mas lusim waka blong mi fo givim oel long olketa pipol hu i yusim fo mekhae long olketa god an olketa bikman blong olketa.’

1 Samuel 2:30

“Dastawe nao mi Yawe God blong Israel, mi tok olsem: Bifoa, mi promisim olo blong yu Eron olsem evriwan long laen blong hem bae i prist fo duim waka blong mi fo evritaem olowe. !Bat wea, distaem, mi talem stret long yufala, disfala promis hem finis nao fo olketa pikinini blong yu! Distaem, man hu hemi tinghae long mi, bae mi tinghae long hem. Bat man hu hemi les long mi, bae mi les long hem tu.