Jajis 7:6 - Pijin Bible

⁶ Long datfala taem, 300 man nomoa i dring long han blong olketa. An olketa narafala man nao olketa nildaon an putum hed blong olketa go long wata fo dring.

Pijin Deuterocanon

⁶ Long datfala taem, 300 man nomoa i dring long han blong olketa. An olketa narafala man nao olketa nildaon an putum hed blong olketa go long wata fo dring.

Jajis 7:6 Iomraidhean Croise

Sams 110:7

King, olsem wea yu dring long wata kolsap long rod fo mekem bodi blong yu strong moa, bae yu strong olowe, go-go yu winim evri faet.

Provebs 16:2

Maet man hemi tingim wei blong hem i barava gud nomoa, bat Yawe hemi skelem wanem hemi laekem.

Jajis 7:5

So Gidion hemi tekem olketa evriwan godaon long wata fo dring. An Yawe hemi tok olsem long hem, “Yu divaedem olketa hu i dring long han blong olketa from olketa narafala grup hu i nildaon, an putum hed blong olketa go long wata fo dring.”

Jajis 7:7

Den Yawe hemi tok olsem long hem, “Bae mi yusim 300 man ya fo sevem yufala, an bae mi mekem yufala fo winim ami blong Midian long faet. Bat yu talem olketa narafala man ya fo go hom.”