Jajis 5:25 - Pijin Bible

²⁵ Sisera hemi askem wata long hem, an hemi givim nambawan milk long hem, an hemi putum insaet long wanfala kap wea hemi fitim sif.

Pijin Deuterocanon

²⁵ Sisera hemi askem wata long hem, an hemi givim nambawan milk long hem, an hemi putum insaet long wanfala kap wea hemi fitim sif.

Jajis 5:25 Iomraidhean Croise

Jenesis 18:8

Nao taem hemi tane finis, hemi tekem samfala milk an krim wetem mit ya, nao hemi karim go long trifala ya, long botom blong tri ya wea trifala stap long hem an hemi putum olketa kaikai ya long frant long olketa nao, an hemi gohed fo stap wetem olketa taem olketa kaikai.

Jajis 5:24

“Jael, waef blong Heba long laen blong Kein, bae God hemi blesim yu winim evri narafala woman, an hemi mekem yu hapi moa winim olketa woman hu i stap long olketa haostent.

Jajis 5:26

Bat bihaen, hemi tekem wanfala sap stik blong haostent. Hemi holem wanfala hama, hemi hamarem hed blong Sisera, an hemi brekem hed blong hem, an stik ya hemi go insaet long hed.