Jajis 3:23 - Pijin Bible

²³ Nao Ehud hemi go aotsaet, an hemi satem an lokem tufala doa blong haos ya,

Pijin Deuterocanon

²³ Nao Ehud hemi go aotsaet, an hemi satem an lokem tufala doa blong haos ya,

Jajis 3:23 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:18

So hemi tekem hem go aotsaet, an hemi lokem doa ya. Long datfala taem, Tama hemi gohed fo werem wanfala nambawan naes kaleko wea olketa dota blong king i werem taem i no marit yet.

Jajis 3:22

Naef hemi barava go insaet kasem handol blong hem, an olketa gris long bele blong paramaon sif ya hemi kavaremap naef ya. Ehud hemi letem naef ya fo stap nomoa insaet long bele blong hem an olketa ravis long bele hemi kamaot tu.

Jajis 3:24

den hemi goaot from wanfala windo. Taem olketa wakaman blong sif ya i kambaek, olketa lukim dat tufala doa i lok, bat olketa tingse sif hemi stap long smolhaos.