Jajis 12:14 - Pijin Bible

¹⁴ an hemi garem fotifala san, an tetifala grani. An bikos olketa i lida, evriwan long olketa i raedem dongki. Abdon, hemi lidim pipol blong Israel fo eitfala yia,

Pijin Deuterocanon

¹⁴ an hemi garem fotifala san, an tetifala grani. An bikos olketa i lida, evriwan long olketa i raedem dongki. Abdon, hemi lidim pipol blong Israel fo eitfala yia,

Jajis 12:14 Iomraidhean Croise

Jajis 10:4

Man ya hemi garem tetifala san, an bikos olketa i lida, evriwan long olketa i raedem dongki. An olketa lukaftarem tetifala taon wea i stap long lan blong Gilead, an kam kasem tude nem blong olketa taon ya i stap yet olsem “Olketa taon blong Jaea”.

Jajis 12:13

Bihaen Elon hemi dae, Abdon, san blong Hilel, hemi kamap sif long Israel. Hemi man blong Piraton,

Jajis 12:15

an hemi dae, an olketa berem hem long Piraton, long olketa maonten long lan blong Efrem wea bifoa i blong laen blong Amalek.

Jajis 5:10

“Yufala bikman hu i raed long olketa waet dongki, an yufala risman hu i sidaon nomoa, an yufala man hu i wakabaot nomoa, yufala evriwan mas tingting gudfala.