Jajis 10:1 - Pijin Bible

¹ Bihaen Sif Abimelek hemi dae, Tola, san blong Pua hu hemi san blong Dodo, hemi kamap sif long pipol blong Israel. Hemi wanfala man long traeb blong Isaka, an ples blong hem nao Samia wea hemi stap long olketa maonten long lan blong Efrem.

Pijin Deuterocanon

¹ Bihaen Sif Abimelek hemi dae, Tola, san blong Pua hu hemi san blong Dodo, hemi kamap sif long pipol blong Israel. Hemi wanfala man long traeb blong Isaka, an ples blong hem nao Samia wea hemi stap long olketa maonten long lan blong Efrem.

Jajis 10:1 Iomraidhean Croise

Jenesis 46:13

An narafala nao Isaka, wetem olketa pikinini blong hem, wea nem blong olketa nao, Tola, an Pua, an Jasub, an Simron.

Josua 15:48

An nem blong olketa taon blong olketa long hil ples hemi olsem: Samia, an Jatia, an Soko,

Jajis 10:2

Hemi lidim olketa pipol blong Israel fo tuenti-tri yia. Hemi dae an olketa berem hem long Samia.

Jajis 12:8

Nao bihaen long Jefta, Ibsan hemi kamap sif long Israel, an hemi wanfala man blong Betlehem.

Jajis 2:16

Yawe hemi givim samfala sif fo sevem pipol blong Israel from han blong olketa enemi blong olketa.

Jajis 3:9

Bat bihaen, olketa long Israel i krae go long Yawe fo helpem olketa, nao hemi makem wanfala sif fo hemi sevem olketa from enemi blong olketa. Man ya hemi Otniel wea dadi blong hem hemi Kenas hu hemi smol brata blong Kelab.

Jajis 9:57

An olketa pipol blong Sekem i safa fo evri nogud samting wea olketa bin duim, bikos God hemi mekem trabol fo kasem olketa olsem wea Jotam, san blong Jerub-Baal, bin talemaot finis.