Hibrus 12:5 - Pijin Bible

⁵ ?An waswe, yufala fogetem disfala toktok wea God hemi talemaot fo mekem yufala gohed strong? Hemi tok long yufala olsem olketa pikinini blong hem, an hemi sei, “San blong mi, yu no les long strongfala toktok blong Masta, an taem hemi stretem yu, yu no letem tingting blong yu fo wikdaon.

Pijin Deuterocanon

⁵ ?An waswe, yufala fogetem disfala toktok wea God hemi talemaot fo mekem yufala gohed strong? Hemi tok long yufala olsem olketa pikinini blong hem, an hemi sei, “San blong mi, yu no les long strongfala toktok blong Masta, an taem hemi stretem yu, yu no letem tingting blong yu fo wikdaon.

Hibrus 12:5 Iomraidhean Croise

Stori abaotem Job 34:31

Job, yu mas talemaot sin blong yu long God. An yu mas promis dat bae yu no sin moa.

Sams 118:18

Hemi barava panisim mi, bat hemi no letem mi dae.

Sams 119:109

Oltaem nomoa mi kolsap dae, bat mi no fogetem gudfala tising blong yu.

Sams 119:16

Oltaem mi hapi tumas long olketa lo blong yu, an mi no save fogetem olketa tru toktok blong yu.

Sams 119:67

Bifoa, taem yu no bin panisim mi yet, mi bin falom olketa wei wea hemi rong, bat distaem, mi falom nao olketa tru toktok blong yu.

Sams 119:75

Lod Yawe, mi save dat yu jajem pipol long stretfala wei. Ya, yu panisim mi fo olketa sin blong mi, bikos yu falom nao wei wea yu kipim promis blong yu.

Sams 119:83

Nomata laef blong mi hemi nogud tumas olsem, mi nating fogetem nomoa olketa lo blong yu.

Sams 94:12

Lod Yawe, man wea yu givim strongfala toktok blong yu long hem, an yu tisim hem long olketa gudfala tising blong yu, hem nao hemi hapi.

Provebs 3:1

San blong mi, tingim olketa tising blong mi, an no fogetem olketa toktok blong mi.

Provebs 4:5

Kasem waes an kasem gudfala save. Yu mas no fogetem tufala, an nating givap long toktok blong mi.

Jeremaea 31:18

“Mi herem Efrem wea i gohed fo sore an krae. Hemi tok olsem, ‘O Yawe. Mi olsem pikinini blong wael buluka wea man no save mekem hemi stap kuaet. Bat yu panisim mi, mekem mi obeim yu. Yu nao Yawe, God blong mi. Plis yu tekem mi kambaek. Mi redi nomoa fo kambaek long yu.

Lamentesin 3:39

?Waswe, yumi garem raet fo komplen taem panis hemi kasem yumi from sin blong yumi?

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 24:6

Hemi no stap long hia nao, bikos hemi laefbaek finis. Yufala tingimbaek wanem hemi bin talem long yufala taem hemi stap wetem yufala yet long Galili. Hemi bin sei,

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 24:8

An taem ya nomoa, olketa woman ya olketa jes tingimbaek toktok wea Jisas hemi bin talem.

1 Korin 11:32

Bat Masta hemi jajem yumi distaem fo stretem yumi nomoa. Long wei ya, bae yumi no save kasem panis nogud wetem olketa pipol blong disfala wol.

Galesia 6:9

So yumi mas no taet fo duim olketa gud samting ya. An sapos yumi no givap long diswan, bae yumi save tekem olketa gudfala samting wea i redi finis long barava taem blong hem.

1 Timoti 1:20

Tufala hu i joenem olketa ya nao Haemeneas an Aleksanda. Mi bin givim tufala go long han blong Seitan, mekem tufala save luksave dat tufala mas no gohed fo tokspoelem God.

Hibrus 12:7

Yufala mas gohed fo stanap strong taem hadtaem hemi kasem yufala, an letem God fo stretem yufala, bikos diswan hemi somaot dat God hemi lukaftarem yufala olsem wanfala dadi nao. ?Waswe, yumi save long eni pikinini wea dadi blong hem hemi no stretem hem taem hemi duim samting rong? Nomoa ya.

Hibrus 13:22

Olketa Kristin fren, mi barava askem yufala fo lisin kam gudfala long olketa toktok wea mi raetem fo mekem yufala gohed strong moa. Bikos disfala leta ya hemi sotwan nomoa.

Jemes 1:12

Man hu hemi gohed fo stanap strong taem enikaen hadtaem hemi kasem hem, hem nao hemi hapi. Taem hemi stanap strong long evri hadtaem, God bae hemi givim hem laef wea hemi promis fo givim long olketa hu i lavem hem.

Revelesin 3:19

Olketa pipol wea mi lavem olketa tumas, mi save tokstrong long olketa, an mi save panisim olketa tu. So yufala mas tinghevi long mi an lusim olketa ravis wei blong yufala.