Hagae 1:3 - Pijin Bible

³ Yawe hemi talem Profet Hagae fo go talemaot Mesij blong hem olsem,

Pijin Deuterocanon

³ Yawe hemi talem Profet Hagae fo go talemaot Mesij blong hem olsem,

Hagae 1:3 Iomraidhean Croise

Esra 5:1

Long datfala taem, Profet Hagae, an Profet Sekaraea, hu hemi long laen blong Ido, wea tufala i profet long olketa Jiu long Jerusalem an olketa narafala pat blong Jiuda, tufala talemaot profesi long olketa long nem blong God blong Israel.

Hagae 1:1

Long mektu yia wea Darias hemi king long Pesia, long fas de blong meksiks mans long hem, Yawe hemi talemaot Mesij blong hem long Profet Hagae, mekem hemi go talemaot long gavna blong Jiuda, Serababel, san blong Sealtiel, an long Haeprist Josua, san blong Jehosadak.

Hagae 1:2

Yawe hu hemi garem evri paoa, hemi tok olsem, ?Olketa pipol ya i talem dat hemi no taem yet fo bildimbaek moa Tambuhaos blong mi.?

Hagae 1:4

?Olketa pipol blong mi. ?Waswe nao yufala slip long olketa nambawan haos, bat Tambuhaos blong mi hemi stap nogud?

Sekaraea 1:1

Long mekeit mans blong mektu yia wea King Darias hemi rul ovarem Pesia, Yawe hemi talemaot Mesij blong hem long Profet Sekaraea, san blong Berekaea, an grani blong Ido. Hemi tok olsem,