Filipae 1:24 - Pijin Bible

²⁴ Bat bikfala samting moa, hem nao fo mi stap laef, mekem mi save helpem yufala.

Pijin Deuterocanon

²⁴ Bat bikfala samting moa, hem nao fo mi stap laef, mekem mi save helpem yufala.

Filipae 1:24 Iomraidhean Croise

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 16:7

Bat mi talem yufala tru samting nao, hemi gud samting nao fo mi lusim yufala ya. Bikos sapos mi no go, bae Holi Spirit wea hem nao fo helpem yufala, bae hemi no kam nao long yufala ya. Bat taem mi go, bae mi sendem hem kam long yufala nao.

Filipae 1:22

Bat sapos mi gohed fo laef longtaem, bae mi save duim plande gudfala waka moa. So mi no save wanem nao fo siusim.

Filipae 1:23

Mi barava stap long midol long tufala gudfala samting nao. Mi laekem tumas fo lusim laef an go stap wetem Kraes, bikos hem nao hemi barava nambawan samting.