Eksodas 7:20 - Pijin Bible

²⁰ Mosis an Eron i duim nao olsem wea Yawe hemi talem long tufala. Frant long king an evri bikman blong hem, Eron hemi liftimap disfala wokingstik an hemi hitim riva ya long hem, an evri wata long ples ya hemi kamap blad nao.

Pijin Deuterocanon

²⁰ Mosis an Eron i duim nao olsem wea Yawe hemi talem long tufala. Frant long king an evri bikman blong hem, Eron hemi liftimap disfala wokingstik an hemi hitim riva ya long hem, an evri wata long ples ya hemi kamap blad nao.

Eksodas 7:20 Iomraidhean Croise

2 Kings 4:29

Oraet, Elaesa hemi tok olsem long Gehasi, “Yu mas redi fo go. Tekem wokingstik blong mi, an go kuiktaem long Sunem. Sapos yu mitim eniwan long rod, yu no stop fo talem halo long hem. An sapos hemi talem halo long yu, yu no toktok long hem. Yu mas go stret long haos blong woman ya, an yu tekem wokingstik blong mi, an putum antap long fes blong boe ya.”

Sams 105:29

Hemi mekem olketa riva blong olketa fo tane go long blad, an hemi kilim dae olketa fis insaet long olketa riva ya.

Sams 78:44

Hemi mekem wata long olketa riva long Ijip fo kamap blad, so olketa pipol long dea i no garem wata fo dring nao.

Eksodas 4:9

Bat sapos yu mekem tufala mirakol ya, an olketa gohed fo no bilivim an fo no herem toktok blong yu, bae yu tekem lelebet wata long Nael Riva, an kapsaetem go long graon. Bae wata ya hemi kamap blad taem hemi kasem graon.”

Eksodas 7:10

So Mosis an Eron i go nao long king wetem olketa bikman blong hem, an duim nao wanem Yawe bin talem long tufala. Eron hemi torowe godaon wokingstik blong hem ya frant long olketa nomoa, an stik ya hemi kamap snek.

Eksodas 7:21

Olketa fis long wata ya i dae evriwan, an smel blong wata ya hemi mekem evri pipol long Ijip fo no dringim nao. An long evri ples long kantri ya wea hemi garem wata, blad nomoa hemi stap long hem.

Eksodas 7:6

So, Mosis an Eron i duim nao wanem Yawe hemi talem tufala fo duim.

Habakuk 3:8

Lod Yawe. ?Taem yu bin stopem olketa riva an divaedem si, waswe, yu bin kros long olketa ya? !Nomoa nao! Bat yu bin kam olsem soldia long kaat blong hem fo faet, fo helpem olketa pipol blong yu fo win.

Revelesin 8:8

Nao mektu enjel hemi bloum trampet blong hem. An wanfala samting wea hemi luk olsem wanfala bik maonten wea hemi bone, hemi foldaon go insaet long si. An bikfala haf blong si ya hemi kamap blad,