Eksodas 39:7 - Pijin Bible

⁷ Nao olketa putum tufala ston ya long tufala solda strap blong efod ya mekem hemi somaot olketa tuelfala traeb blong Israel. Evrisamting nao olketa barava duim olsem wea Yawe bin talem long Mosis.

Pijin Deuterocanon

⁷ Nao olketa putum tufala ston ya long tufala solda strap blong efod ya mekem hemi somaot olketa tuelfala traeb blong Israel. Evrisamting nao olketa barava duim olsem wea Yawe bin talem long Mosis.

Eksodas 39:7 Iomraidhean Croise

Nehemaea 2:20

Mi ansarem trifala olsem, “God long heven, hem nao bae hemi helpem mifala fo finisim waka ya. Mifala olketa wakaman blong hem, bae mifala nomoa statem waka ya fo wakembaek moa bikfala wolston blong taon ya. Bat yufala no blong pipol blong Jerusalem, an yufala no garem raet fo talem dat eni pat blong hem hemi blong yufala.”

Eksodas 28:12

Nao yu mas putum tufala ston ya long tufala solda strap blong efod ya, mekem hemi somaot olketa tuelfala traeb blong Israel. Long disfala wei, taem Eron hemi kam frant long mi, Yawe, bae hemi gohed fo karim olketa nem blong olketa traeb blong yufala long solda blong hem, an bae mi tingim yufala olowe.

Eksodas 28:29

“Taem Eron hemi kam frant long mi insaet long Tambu Rum, hemi mas hangem long sest blong hem, disfala paos wea hemi garem olketa nem blong olketa tuelfala traeb blong Israel, mekem mi, Yawe, mi save tingim yufala olowe.

Eksodas 28:7

Disfala efod mas garem tufala strap long hem. Tufala strap ya mas stat long tufala saet blong efod an go antap long solda blong prist fo taemap.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 14:9

Mi talem yufala tru nao, long evri ples long disfala wol wea bae olketa talemaot Gudnius ya long hem, bae olketa stori tu abaotem wanem disfala woman hemi duim, an bae olketa save tingim hem.”

Josua 4:7

bae yumi tok olsem long olketa, ‘Hem nao memori blong taem wea olketa prist i karim Tambu Boks long Spesol Agrimen blong Yawe, an go akros long Jodan Riva, an wata ya hemi no ran. Oltaem, bae olketa ston ya i stap olsem, mekem olketa hu i bon kam bihaen long yumi, bae save tingim olketa samting wea hemi hapen long yumi long ples ya.’”