Eksodas 37:1 - Pijin Bible

¹ Besalel hemi wakem wanfala boks long timba blong akesia tri. Longfala blong hem hemi kasem 115 sentemita, an waed blong hem hemi kasem 67 sentemita, an hae blong hem tu hemi kasem 67 sentemita.

Pijin Deuterocanon

¹ Besalel hemi wakem wanfala boks long timba blong akesia tri. Longfala blong hem hemi kasem 115 sentemita, an waed blong hem hemi kasem 67 sentemita, an hae blong hem tu hemi kasem 67 sentemita.

Eksodas 37:1 Iomraidhean Croise

1 Kronikols 2:20

Nao Hua hemi bonem Uri, an Uri hemi bonem Besalel.

Eksodas 26:33

Yu mas hangem bikfala kaleko ya long olketa gol huk, mekem hemi divaedem bikfala rum insaet long haostent ya long tufala haf. Disfala rum long saet kam long frant, hemi ‘Tambu Rum’, an rum ya long saet go, hemi ‘Barava Tambu Rum’. An disfala Tambu Boks long Spesol Agrimen blong mi, wea tufala flat ston ya i stap long hem, yu mas putum insaet long Barava Tambu Rum.

Eksodas 31:7

Evrisamting wea bae olketa mas wakem nao hemi olsem: Tambu Haostent fo Mitim God, an Tambu Boks long Spesol Agrimen blong mi, wetem kava blong hem, an olketa narafala samting moa blong Tambu Haostent ya.

Eksodas 37:2

Hemi kavaremap evri pat insaet long hem an aotsaet long hem long barava nambawan gol. An hemi wakem tu wanfala smolfala strap long gol fo goraonem boks ya fo dekoretem.

Eksodas 40:3

Yu mas tekem Tambu Boks long Spesol Agrimen, wea Tenkomanmen long tufala flat ston i stap insaet, nao yu putum go insaet long Tambu Haostent ya, an hangem go disfala kaleko fo divaedem rum ya long tufala haf, fo satem go disfala rum wea Tambu Boks ya hemi stap long hem.

Diutronomi 10:3

“So mi wakem wanfala boks long akesia timba. An mi katem tufala flat ston olsem tufala fastaem. Den mi karim tufala go antap long maonten.

Hibrus 9:4

An insaet long disfala rum ya, olketa kipim disfala olta fo bonem insens long hem wetem Tambu Boks long Spesol Agrimen blong God. Olta an boks ya, olketa kavarem tufala evriwan long gol long evri saet blong hem. An insaet long boks ya, olketa kipim disfala botol long gol wea lelebet kaikai wea olketa kolem “mana” nao hemi stap insaet long hem. An insaet long boks tu, disfala wokingstik blong Eron hemi stap wea hemi bin groubaek moa olsem tri wea hemi garem lif an flaoa an frut long hem. An narasamting long boks ya tu, hemi tufala ston wea God hemi bin raetemdaon Lo long tufala.