Eksodas 26:7 - Pijin Bible

⁷ “An bae yu mas mekem levenfala pis kaleko moa long hea blong nanigot fo kavarem disfala Tambu Haostent.

Pijin Deuterocanon

⁷ “An bae yu mas mekem levenfala pis kaleko moa long hea blong nanigot fo kavarem disfala Tambu Haostent.

Eksodas 26:7 Iomraidhean Croise

Sams 45:13

Woman ya wea bae hemi maritim king, hemi barava naesbola fogud. Kaleko blong hem, olketa wakem long gol koton, an hemi garem plande kala long hem. Hemi werem disfala naes kaleko ya, an olketa tekem hem go nao long king insaet long haos blong hem, an olketa gele fo go wetem hem long marit i go bihaen long hem nao.

Eksodas 25:4

nambawan waet kaleko, an koton wea hemi blu, o papol, o red, kaleko wea olketa wakem long hea blong nanigot,

Eksodas 26:1

Yawe hemi gohed fo tok olsem long Mosis, “Bae yu mas wakem Tambu Haostent blong mi long tenfala pis long nambawan waet kaleko. Yu mas dekoretem olketa long blu koton, an papol koton, an red koton. An wanfala man hu hemi save duim, hemi mas somap samfala piksa blong olketa enjel long olketa pis kaleko ya.

Eksodas 26:12

Taem yu putumap haostent ya, yu mas mekem disfala ekstra haf kaleko fo hang godaon bihaen long hem.

Eksodas 26:14

An yu mas somapem tufala bikfala samting fo kavarem antap long haostent ya. Wanfala, yu mas wakem long skin blong man sipsip wea hemi red, an narawan, yu mas wakem long skin blong jiukong.

Eksodas 26:6

Nao yu mas wakem fiftifala huk long gol fo joenem tufala bikfala kaleko ya, mekem tufala ya i olsem wanfala nomoa fo disfala haostent.

Eksodas 26:8

Yu mas mekem levenfala pis kaleko ya long sem saes nomoa, wea longfala blong olketa evriwan mas kasem 13 mita 50 sentemita, an waed blong olketa evriwan mas kasem 180 sentemita.

Eksodas 26:9

Yu mas tekem faefala long olketa pis kaleko ya an somap tugeta fo mekem wanfala bikfala kaleko, an yu mas duim semsamting long olketa narafala siksfala pis kaleko. An yu mas mekem wea meksiks pis blong mektu bikfala kaleko ya hemi hangdaon lelebet olsem 90 sentemita long frant blong haostent ya.

Eksodas 35:23

An evriwan wea hemi garem olketa nambawan waet kaleko, an koton wea hemi blu, o papol, o red, an kaleko wea olketa wakem long hea blong nanigot, o skin blong man sipsip wea hemi red, o nambawan skin blong jiukong, olketa tekem kam nao.

Eksodas 35:6

nambawan waet kaleko, an koton wea hemi blu, o papol, o red, kaleko wea olketa wakem long hea blong nanigot,

Aesaea 4:5

Long de, Yawe bae hemi sendem klaod olsem smok fo kavarem antap long maonten long Saeon wetem olketa pipol hu i mit fo mekem wosip long hem, an long naet bae hemi sendem faea. Bae hemi kavarem olketa wetem bikfala paoa blong hem olsem wea hemi putumap wanfala haostent.

Nambas 3:25

Waka blong olketa hemi fo lukaftarem Tambu Haostent wetem tufala kava blong hem, an kaleko wea hemi hangdaon long doa.

Nambas 31:20

An olketa kaleko blong yufala, wetem evrisamting wea olketa wakem long skin blong animol, o long hea blong nanigot, o long timba, evrisamting ya tu bae yufala mas mekem olketa fo kamap klin long ae blong hem.”

Nambas 4:25

Olketa samting wea olketa ya mas karim hemi olsem: kaleko blong wol blong Tambu Haostent, wetem kava wea olketa wakem long skin blong man sipsip, an narafala kava wea olketa wakem long skin blong jiukong, an bikfala kaleko fo satem doa,

1 Pita 3:4

Bat wanem hemi stap insaet long maen blong yufala nao hemi save mekem yufala fo luknaes tumas. Diswan nao hemi save stap olowe, bikos hemi stap long laef wea hemi hambol an kuaet. An long ae blong God, laef olsem nao hemi barava lukgud tumas long hem.

1 Pita 5:5

Long sem wei tu, yufala olketa yangman yufala mas putum yufala andanit long paoa blong olketa olo. An yufala evriwan mas hambol an helpem olketa fren blong yufala. Bikos Buktambu hemi sei, “God hemi nating laekem eniwan hu hemi praod, bat hemi somaot kaenfala lav blong hem long pipol hu i hambol.”