Eksodas 26:19 - Pijin Bible

¹⁹ An yu mas wakem fotifala botom long silva mekem olketa frem ya i stanap long hem. Evri frem mas garem tufala botom long hem, mekem tufala pis timba ya long en blong frem hemi go insaet long tufala botom.

Pijin Deuterocanon

¹⁹ An yu mas wakem fotifala botom long silva mekem olketa frem ya i stanap long hem. Evri frem mas garem tufala botom long hem, mekem tufala pis timba ya long en blong frem hemi go insaet long tufala botom.

Eksodas 26:19 Iomraidhean Croise

Eksodas 26:17

An long en blong olketa frem ya long daon, evriwan mas garem tufala pis timba fo godaon insaet long olketa spesol botom blong olketa. Yu mas wakem evri frem blong haostent ya long disfala sem wei nomoa.

Eksodas 26:18

An yu mas wakem tuentifala frem olsem fo putum long saot saet blong haostent ya.

Eksodas 26:20

An yu mas wakem tuentifala frem moa fo putum long not saet long haostent ya,

Eksodas 26:25

So, yu mas wakem eitfala frem ya olsem, an wakem sikstinfala botom long silva mekem olketa frem ya i stanap long hem.

Eksodas 26:37

An yu mas wakem faefala pos moa long timba blong akesia tri, an kavarem olketa long gol. An yu mas wakem faefala spesol botom long bras fo olketa pos. Yu mas wakem tu olketa huk long gol fo olketa pos ya. Hem nao bae yu hangem disfala bikfala kaleko long olketa.”

Eksodas 27:10

An hemi mas garem tuentifala pos wetem tuentifala spesol bras botom fo olketa stanap long hem. Yu mas yusim silva fo wakem olketa huk an olketa reil wea longfala kaleko ya hemi hang long olketa.

Eksodas 38:27

Olketa yusim 3,400 kilo long disfala silva fo wakem 100 spesol botom ya. Olketa spesol botom ya i blong olketa frem blong Tambu Haostent, an blong olketa pos ya fo hangem bikfala kaleko wea hemi divaedem rum ya long tufala haf. Olsem, fo evri spesol botom ya, olketa yusim 34 kilo long silva long hem.

Eksodas 40:18

Long datfala taem, olketa putum olketa spesol botom ya long ples blong olketa, an olketa stanemap olketa frem, an putumap olketa reil fo holemtaet olketa, an stanemap olketa pos blong hem.

Nambawan Singsing 5:15

Tufala lek blong hem i olsem tufala pos wea olketa wakem long nambawan waet ston, an botom blong tufala pos ya, olketa wakem long gol. Taem mi lukim hem, mi tingim olketa strongfala maonten an olketa tolfala sida tri long Lebanon.

Nambas 3:36

Waka blong olketa fo lukaftarem olketa pat blong Tambu Haostent. Hem nao olketa longfala pis timba, an olketa frem, an olketa spesol botom fo holem olketa frem ya, an olketa narafala samting blong hem. Waka long olketa samting ya hemi long han blong olketa nao.