Eksodas 23:5 - Pijin Bible

⁵ O sapos eniwan long yufala hemi lukim dat dongki blong enemi blong hem hemi gohed fo karihevi tumas nao hemi foldaon, oraet, hemi mas no lusim an go nomoa. Hemi mas go an helpem enemi blong hem ya fo tufala liftimap dongki ya mekem hemi stanap moa.

Pijin Deuterocanon

⁵ O sapos eniwan long yufala hemi lukim dat dongki blong enemi blong hem hemi gohed fo karihevi tumas nao hemi foldaon, oraet, hemi mas no lusim an go nomoa. Hemi mas go an helpem enemi blong hem ya fo tufala liftimap dongki ya mekem hemi stanap moa.

Eksodas 23:5 Iomraidhean Croise

Provebs 25:21

Sapos enemi blong yu hemi hanggre, yu mas givim kaikai long hem. An sapos hemi dae long wata, yu mas givim wata long hem fo hemi dringim.

Diutronomi 22:1

“Sapos yufala lukim wanfala buluka o wanfala sipsip wea hemi blong wantok blong yufala, wea datfala animol hemi ranawe from ples blong hem, yufala mas tekem gobaek long ona blong hem.

Diutronomi 22:4

“Sapos wanfala dongki o wanfala buluka blong wantok blong yufala, hemi gohed fo karihevi tumas nao hemi foldaon long rod, yufala mas go helpem wantok fo liftimap animol ya, mekem hemi stanap moa.