Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eksodas 22:7 - Pijin Bible

7 “Sapos wanfala man hemi agri fo lukaftarem olketa seleni o samfala gudfala samting blong narafala man, an bihaen, narafala man moa hemi kam an stilim olketa samting ya, an sapos olketa faendemaot man hu hemi stilim, oraet, disfala man mas sensim olketa samting wea hemi bin stilim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

7 “Sapos wanfala man hemi agri fo lukaftarem olketa seleni o samfala gudfala samting blong narafala man, an bihaen, narafala man moa hemi kam an stilim olketa samting ya, an sapos olketa faendemaot man hu hemi stilim, oraet, disfala man mas sensim olketa samting wea hemi bin stilim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eksodas 22:7
10 Iomraidhean Croise  

“Sapos wanfala man hemi bonem gaden blong hem, nao faea ya hemi bone gotru long samfala ravis gras go-go kasem gaden blong narafala man, an faea ya hemi bonem olketa kaikai wea i grou long hem, o hemi bonem olketa kaikai wea olketa hipimap finis, man hu hemi mekem faea ya hemi mas sensimbaek olketa samting wea faea hemi bonem.


“Olketa pipol blong Israel, yufala wetem olketa lida blong yufala bae yufala i sem fogud olsem wanfala man fo stil wea olketa kasholem hem. Bae olketa king wetem olketa bikman, an olketa prist, an olketa profet blong yufala tu i sem fogud,


“An yufala mas no ravem o mekful long wantok blong yufala. An taem yufala tekem eniwan fo duim waka blong yufala, yufala mas no kipim pei blong hem go kasem neks de. Yufala mas peim hem long sem de wea hemi waka.


Yawe hemi gohed fo tok olsem long Mosis, “Maet samwan hemi laea abaotem samting wea nara man hemi givim long hem fo lukaftarem, o hemi stilim samting blong eniwan, o hemi ravem eniwan, o hemi faendem samting blong narafala man bat hemi laea abaotem an kipim samting ya. Oraet, sapos hemi duim enikaen samting olsem, o hemi mekem strongfala promis abaotem enikaen samting olsem bat hemi laea nomoa, datfala man hemi brekem lo blong mi an hemi sin agensim mi,


Bat Jiudas hemi no talem diswan bikos hemi sore long olketa pua pipol, bat bikos hemi wanfala man fo stil ya. Hem nao man fo lukaftarem seleni blong olketa disaepol, an hemi save yusim nomoa samfala seleni fo hem seleva.


an olketa hu i stil, an olketa hu i kavetem olketa samting blong nara pipol, an olketa hu i drang olowe, an olketa hu i stori nogud abaotem olketa narawan, an olketa hu i save fosim pipol fo givim samting long olketa. Bikos bae olketa pipol olsem ya olketa no save kasem kingdom blong God.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan