Eksodas 2:17 - Pijin Bible

¹⁷ Bat samfala man fo lukaftarem sipsip i kam an raosim olketa. So Mosis hemi stanap, an hemi go stopem olketa man ya. An hemi helpem olketa gele ya fo givim wata long olketa animol.

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Bat samfala man fo lukaftarem sipsip i kam an raosim olketa. So Mosis hemi stanap, an hemi go stopem olketa man ya. An hemi helpem olketa gele ya fo givim wata long olketa animol.

Eksodas 2:17 Iomraidhean Croise

Jenesis 21:25

Nao hemi komplen olsem long king ya, “King, olketa wakaman blong yu olketa kam an tekova long wanfala wel wea mifala digim, nao olketa gohed fo stopem olketa man blong mi fo no kasem moa wata long hem.”

Jenesis 29:10

An taem Jekob hemi lukim gele ya blong angkol blong hem, wetem olketa sipsip ya, hemi stanap go long wel, an hemi rolemaot bikfala ston ya seleva nomoa, nao hemi givim wata long olketa sipsip ya.

Jenesis 29:3

Taem wea evri grup long sipsip olketa hipap tugeta finis long ples ya, olketa man fo lukaftarem olketa gohed fo rolemaot ston ya fo givim wata long olketa. An bihaen, olketa rolem ston ya gobaek moa fo satem wel ya.

Eksodas 2:12

Hemi luklukraon, an taem hemi lukim dat no eniwan hemi stap kolsap, hemi wipim nogud disfala man blong Ijip, mekem hemi dae. Den hemi haedem bodi blong hem kuiktaem insaet long graon.